Translation of "ironing out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I hate ironing.
Я ненавижу гладить.
I hate ironing.
Терпеть не могу гладить.
I detest ironing.
Ненавижу гладить.
I detest ironing.
Терпеть не могу гладить.
The shirt needs ironing.
Рубашку нужно погладить.
I m ironing my handkerchiefs.
Я глажу свои носовые платки.
I m ironing my handkerchiefs.
Я утюжу свои носовые платки.
Tom is ironing shirts.
Том гладит рубашки.
I'm ironing my dress.
Я глажу своё платье.
She was ironing her dress.
Она гладила своё платье.
Tom is ironing his shirt.
Том гладит свою рубашку.
I am ironing my dress.
Я глажу своё платье.
Tom is ironing his shirts.
Том гладит свои рубашки.
Tom is ironing his shirts.
Том гладит утюгом свои рубашки.
Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
Мэри вытащила гладильную доску из чулана и, разложив, поставила её возле окна.
Tell her that I am ironing my clothes.
Скажи ей, что я глажу свою одежду.
Tell her that I am ironing my clothes.
Скажите ей, что я глажу свою одежду.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Она закончила гладить одежду несколько минут назад.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска.
There was no mangle in the laundry, not even an ironing board, and no large pots or pans.
Чугунов и корчаг не было котла для прачечной и даже гладильной доски для девичьей не было.
The most important thing for ironing out cycles is not the stimulus policy implemented after a crash has already occurred, but to be proactive in boom times and stop bubbles in their early stages.
Самая важная вещь в цикле кризиса это не политика стимулирования экономики за счёт бюджета после того, как кризис уже наступил, а упреждающие действия во время экономического бума с целью остановки роста мыльных пузырей на ранних стадиях.
Yuh know a single mother who took in ironing for a living and her son is now a 'big pappy lawyer'.
Вам знакома мать одиночка, которая зарабатывала на жизнь глажкой белья, а теперь её сын большой и важный юрист .
The parliament has been able to claw greater power for itself because it is the only mechanism Europe has for questioning and challenging EU policy proposals, and ironing out the sometimes clumsy and high handed diktats of Brussels officialdom.
Европейский Парламент сумел добиться для себя значительных полномочий, поскольку является единственным в Европе механизмом критического анализа политических инициатив ЕС и для сглаживания зачастую бестактных и повелительных указаний брюссельского чиновничества.
Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
Мэри подумала про себя, что она должна купить новое покрытие для гладильной доски, т.к. старое превращалось в лохмотья.
It is not a bathroom with tropical lavender scented air freshener, towels softened by the power of 'Suavitel No More Ironing' and showers with temperature control, no.
И это далеко не та уютная ванная комната, благоухающая лавандовым ароматизатором с тропическими нотками, вместе с мягкими, как после использования кондиционера Suavitel , полотенцами и душем с терморегулятором.
I only believe that one must feel comfortable in her clothes I pick the fabrics which don t need regular ironing and my themes are not raw and characterless.
Я верю только в одно каждый должен чувствовать себя комфортно в своей одежде. Я выбираю ткани, которые не нуждаются в регулярной глажке, и мои лейтмотивы довольно невыразительные.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .
Checking out
Выезд из гостиницы
Look out!
Берегись!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!

 

Related searches : Ironing Board - Ironing Room - Ironing Beads - Flat Ironing - Ironing System - Steam Ironing - Ironing Machine - Ironing Facilities - Ironing Press - Ironing Table - Ironing Service - Ironing Aid - Easy Ironing