Translation of "irritating effects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Irritating, isn't it?
Раздражает, да?
Isn't that irritating?
Разве это не раздражает?
That sound is irritating.
Этот звук раздражает.
Tom isn't aware of how irritating he is.
Тому невдомёк, насколько он раздражает.
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
After his irritating conversation with his brother he again remembered his intention.
После же раздражительного разговора с братом он опять вспомнил это намерение.
Tom is irritating because he always has to have his own way.
Том раздражается, ведь он всегда должен выбирать свой путь.
I wonder if I bragged too much and became irritating to be around.
Наверное, я превратился в хвастунишку и им теперь неприятно со мной говорить.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
I always find the question somewhat irritating, perhaps revealing the persistence of an arrogant imperial mindset.
Я всегда нахожу этот вопрос несколько раздражающим, что, возможно, является пережитком высокомерного имперского мышления.
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
When anyone I don t know says trust me an irritating conversational tic I usually close my wallet.
Когда кто то, кого я не знаю, говорит Поверь мне , раздражающая разговорная привычка я обычно закрываю свой кошелек.
Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Работать с Томом довольно нелегко, так как когда он делает ошибку, он никогда не признает ее.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
The effects are not reversible.
Последствия необратимы.
Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects.
Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах .
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов.
The effects may be equally sobering.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
Or the effects may be indirect.
Или же эти воздействия могут быть опосредованными.
56 50. Effects of atomic radiation
56 50. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
Its effects are still present today.
Её последствия видны и сегодня.
This medicine has no side effects.
У этого лекарства нет побочных эффектов.
This medicine has no side effects.
У этого препарата нет побочных действий.
What are the possible side effects?
Какие есть возможные побочные эффекты?
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.
Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Some additional effects are even more pernicious.
Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Draw nice icons or compose sound effects.
Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.
Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Blaming of the victim Causes and effects
Обвинение жертвы причины и последствия
The effects of climate change in Benin
Следствия перемены климата