Translation of "is any of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is any of this true? | Что нибудь из этого правда? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| Is there any possibility of his resigning? | Существует ли какая нибудь возможность, что он подаст в отставку? |
| Jim is taller than any of his friends. | Джим выше всех своих друзей. |
| There is hardly any danger of an earthquake. | Здесь высокая опасность землетрясения. |
| The root cause of any divorce is marriage. | Главная причина любого развода это свадьба. |
| This is because the sum of any even integers is even, and the product of any integer with an even integer is also even. | Он порождён объединением этих идеалов, и его элементами являются любые конечные суммы элементов из их объединения. |
| Is any of it true? Is there an element of truth in it? | Что тут правда? Есть ли хоть элемент правды? |
| Is there any hope? | Есть ли какая нибудь надежда? |
| Is that any better? | Разве это лучше? |
| Is there any danger? | Есть ли какая нибудь опасность? |
| Is there any sugar? | Есть сахар? |
| Is there any sugar? | Сахар есть? |
| Is there any zakuska? | Закуска есть? |
| Is there any proof? | Доказательства есть? |
| Is there any objection? | Есть возражения? |
| Is there any food? | Еда какая нибудь есть? |
| Is there any bread? | Хлеб есть? |
| Is there any doubt? | Есть какие то сомнения? |
| Is there any work? | Есть какая нибудь работа? |
| Policing is the second part of any effective strategy. | Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии. Необходимо предпринимать больше усилий по внедрению в террористические сети, необходимо более глубокое знание социальных структур, созданных террористами, чтобы блокировать их финансовую поддержку. |
| Any thought of concession or compromise is gravely mistaken. | И сильно ошибаются те, кто надеется на какие либо уступки или компромисс. |
| Policing is the second part of any effective strategy. | Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии. |
| There is no shame in any kind of work. | Ни в какой работе нет ничего зазорного. |
| The square of any prime number is a semiprime. | Квадрат каждого простого числа является полупростым числом. |
| I don't think this is any of your business. | Я не думаю, что это тебя касается. |
| Can any of you tell me where Tom is? | Кто нибудь из вас может сказать мне, где Том? |
| Any PHP script is built out of a series of statements. | Control Structures |
| One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish. | Одна из философских идей нашей книги состоит в том, что, по сути, все блюда равны. |
| The question is Is any of this true for cities and companies? | Вопрос в том, так ли это для городов и компаний? |
| Work is not the object of life any more than play is. | Работа не в большей степени цель жизни, чем игра. |
| What I'd like each of you to do is to call out for me any six of your seven digits, any six of them, in any order you'd like. | Я попрошу каждого из вас назвать мне любые шесть из семи цифр, любые шесть, в любом порядке, какой вам нравится. |
| This is alien to any and all concepts of liberty. | Это чуждо всем понятиям свободы. |
| Extracting information on any of these matters is almost impossible. | Получить информацию по подобным вопросам практически невозможно. |
| Deep inside any of these particles, there is something else. | что глубоко внутри этих частиц существует нечто еще. |
| This is an essential component of any country s economic development. | Это является важным компонентом экономического развития любой страны. |
| Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult. | Значение любого научного проекта действительно трудно оценить. |
| The field of art is as gendered as any other. | Искусство тоже подвержено гендерным стереотипам. |
| The instinct of self defense is inherent in any animal. | Инстинкт самозащиты присущ каждому животному. |
| But that is true of any kind of dismissive view of the other. | Но это относится и к любому другому виду пренебрежительного мнения по отношению к другим . |
| Is there any way out? | Есть ли какой нибудь выход? |
| But is Río any better? | Но намного ли лучше Рио? |
| Any personal expression is subjective. | Любое личное высказывание субъективно. |
| Is there any salt left? | Соль осталась? |
| Is there still any sugar? | Ещё остался сахар? |
