Translation of "is as yet" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet there is another truth as well. | Но есть и другая правда. |
| It is as yet not scientifically described. | Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни. |
| Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded. | Тем не менее, владение оружием в США остается таким же всеобъемлющим, как и нигде не зарегистрированным. |
| Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward. | Том силён как бык, но всё же тем не менее он трус. |
| Yet international justice is attacked as elitist and undemocratic. | Тем не менее, международное правосудие обвиняется в том, что оно элитистское и недемократическое. |
| Yet such prudence is not the same as isolationism. | Тем не менее, такие благоразумие это не то же самое, что и изоляционизм. |
| I'm undecided as of yet. | Я пока еще не решил. |
| And yet there is no Democratic left, including Sanders, that is remotely as hard as the Corbynites. | И все же не существует левого Демократа, включая Сандерса, который хоть немного был бы таким же жестким, как Корбинисты. |
| Tom isn't yet as tall as his father. | Том ещё не дорос до отца. |
| Yet there is hope for those at lower latitudes as well. | Тем не менее, есть надежда и для тех, кто расположен на более низких широтах. |
| Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East. | Тем не менее, на Ближнем Востоке слабаком сейчас считают именно Обаму. |
| DID MINISTER KHAN APOLOGIZE AS YET? | МИНИСТР КХАН ВСЕ ЕЩЕ НЕ ИЗВИНИЛСЯ? |
| As far as I know, she hasn't left yet. | Насколько мне известно, она ещё не ушла. |
| As far as I know, she hasn't left yet. | Насколько я знаю, она ещё не ушла. |
| As far as I know, she's not yet married. | Насколько мне известно, она ещё не замужем. |
| As far as I know, Tom hasn't left yet. | Насколько я знаю, Том ещё не ушёл. |
| As far as I know, Tom hasn't left yet. | Насколько я знаю, Том ещё не уехал. |
| Yet, I have not made up my mind yet as to what is the best way to do it. | Сам я пока не могу решить, что лучше. |
| As far as I know, he has not arrived yet. | Насколько я знаю, он ещё не прибыл. |
| Yet, as Farkhod commenting on blogiston.tj suggests | Как справедливо отмечает пользователь Farkhod на портале blogiston.tj |
| Yet, as is often true in science, Einstein's insights have provided physicists with as many questions as they have answered. | Тем не менее, как и бывает в науке, идеи Эйнштейна снабдили физиков таким же количеством вопросов, как и ответов. |
| Yet water is cheap. | Однако вода дешевая. |
| Is Iraq Safe Yet? | Ирак уже в безопасности? |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| There is yet time. | У нас ещё есть время. |
| Is she here yet? | Она уже здесь? |
| Is Tom home yet? | Том уже дома? |
| Is Tom dead yet? | Том уже мёртв? |
| Is anyone here yet? | Кто нибудь уже пришёл? |
| Is anyone here yet? | Кто нибудь уже здесь? |
| Is Tom here yet? | Том уже здесь? |
| Is Tom ready yet? | Том уже готов? |
| Is Tom awake yet? | Том уже проснулся? |
| Nothing is decided yet. | Ещё ничего не решено. |
| Is he here yet? | Он уже здесь? |
| Is Tom back yet? | Том уже вернулся? |
| Is Tom there yet? | Том ещё там? |
| Is it summer yet? | Уже лето? |
| Is it over yet? | Уже всё? |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| Their conclusion is as simple as it is unfounded everything was great before 2013, and yet somehow something didn t work out. | Их вывод так же прост, как и не обоснован до 2013 года всё было великолепно, но что то пошло не так. |
| Yet a dispassionate assessment of nuclear energy s place in the world remains as necessary as it is challenging. | Тем не менее, беспристрастная оценка места ядерной энергетики в мире по прежнему и необходима, и сложна. |
| Yet the African legacy of Harry Potter is greater than Dumezweni's role as Hermione. | Однако африканское наследие Гарри Поттера больше, чем роль Думезвени в качестве Гермионы. |
| Yet there are some obvious similarities as well. | Однако существует и несколько схожих черт. |
| Yet this has been portrayed as buying news. | Однако это преподносят как покупку новостей . |
