Translation of "is called out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He called me out. | Он вызвал меня. |
| He called out for help. | Он позвал на помощь. |
| Tom called out for help. | Том позвал на помощь. |
| Unclear They called me out here. | неразборчиво Меня вызвали сюда. |
| She called while I was out. | Она звонила, пока меня не было. |
| They called out for a champion. | Сериал состоит из 52 эпизодов. |
| Tom called Mary to ask her out. | Том позвонил Мэри, чтобы пригласить её на свидание. |
| Tom called me out of the blue. | Том мне неожиданно позвонил. |
| Tom called me out of the blue. | Том мне ни с того ни с сего позвонил. |
| 'Aren't you tired, Kitty?' the Princess called out. | Не устала ли ты, Кити? прокричала княгиня. |
| Sometimes people are called, sometimes people speak out. | Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами. |
| The boss called him out for his blunders. | Начальник отругал его за промахи. |
| He called out the name of the winner. | Он назвал имя победителя. |
| They were called out three times last night. | Прошлой ночью их вызывали трижды. |
| The fire department has to be called out. | Пришлось вызвать пожарную команду. |
| Mary took out her phone and called Tom. | Мэри достала свой телефон и позвонила Тому. |
| One is called SOPA, the other is called PIPA. | Один называется SOPA, второй называется PIPA. |
| The last time I called him, he was out. | В последний раз, когда я ему звонил, его не было. |
| The last time I called him, he was out. | Когда я ему последний раз звонил, его не было. |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то неожиданно позвонил. |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то ни с того ни с сего позвонил. |
| I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother . | Я позвала её, внутри себя Мама, не волнуйся обо мне, Сирия моя мать . |
| Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out. | М р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут. |
| We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. | Мы вырываем, увеличиваем, выводим через ядерную пору, которая является выходом в это отделение, где хранятся все ДНК, и которое называется ядро. |
| It's called kunds somewhere it is called unclear . | Оно называется Куйин , кое где его называют Таака . |
| 'Don't hurt yourself it needs practice!' Nicholas Shcherbatsky called out. | Не убейтесь, надо привычку! крикнул ему Николай Щербацкий. |
| My ex boyfriend just called me out of the blue. | Мне вдруг только что позвонил бывший. |
| In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period. | В моём языке знак , называется запятой, точкой с запятой, двоеточием, ... многоточием, а предложение заканчивается точкой. |
| Imagine that a highly agile coast guard vessel is called out to rescue a floundering boat. | Представьте себе, что очень быстроходное судно береговой охраны вызывают для спасения тонущей лодки. |
| This is called Thirst. | Смех Аплодисменты Это называется Жажда . |
| This is called baselining. | Это называется определение исходного состояния . |
| It is called trade. | Его называют торговля. |
| It is called Yanga. | Он называется Янга. |
| What is this called? | Как это называется? |
| What is it called? | Как это называется? |
| Many others called out Saudi Arabia for its ISIS like punishments. | Многие другие назвали практикуемые Саудовской Аравией наказания игилоподобными . |
| I was about to go out when he called on me. | Я собирался выходить, когда он ко мне зашёл. |
| Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway . | Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз . |
| Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out. | М р Маррей просит видеоповтор на правой дальней линии подачи. Был зафиксирован аут. |
| I won't even write these down I'll just call them out as they're called out to me. | Я не буду записывать результат буду просто говорить его в слух. |
| One of the most dismaying developments is the spread of so called three strikes and you're out'' laws. | Одна из наиболее пугающих доработок это распространение так называемых законов Три судимости и ты вне игры . |
| In one performance, UNISON actors called out the names of each student | В одном из перфомансов студенты актерского отделения из Соноры выкрикивают имена каждого из числа пропавших. |
| He further called upon the religious and cultural leaders to come out and speak out against the bill. | Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| This pirate is called Joshua. | Его зовут Джошуа. |
