Translation of "is changed now" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That has now changed. | Сейчас все поменялось. |
| This has now changed. | Теперь все изменилось. |
| Now everything has changed. | Сейчас всё изменилось. |
| Now things have changed. | Теперь всё изменилось. |
| Now everything changed like lightning. | Теперь всё изменилось с быстротой молнии. |
| All that has changed now. | Теперь всё это изменилось. |
| Now, my boy, times have changed. | Теперь, мальчик мой, времена изменились. |
| It has now changed its legislation accordingly. | Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство. |
| Now, however, he has changed his mind | Однако, теперь он передумал |
| I have changed, I am disfigured now. | Я изменилась, теперь я изуродована. |
| Now, however, it is an indication of how much things have changed. | Теперь же это говорит о том, как сильно всё изменилось. |
| Now the rules of the game have changed. | Теперь правила игры изменились. |
| I changed plans. Moving would be too expensive right now. | Я изменил свои планы. Переезжать сейчас в новый дом было бы слишком дорого. |
| I even changed their names that is, they changed them themselves. | Я даже изменила их имена точнее, они сами их изменили. |
| If everything has now changed in Serbia, the events of a year ago also changed everything forever in Kosovo. | Если в Сербии все изменилось сейчас, то события прошлого года изменили все для Косово. |
| I changed my mind about dinner. I'm not really hungry right now. | Я передумал насчёт ужина. Я сейчас не сильно голоден. |
| Warning format is changed to U8 | Внимание формат изменен на U8 |
| Photosynthesis radically changed the composition of the early Earth's atmosphere, which as a result is now 21 oxygen. | Фотосинтез радикально изменил состав ранней земной атмосферы, которая содержит в настоящее время около 21 кислорода. |
| (Artest has now changed his name to Metta World Peace, perhaps in response.) | (Артест теперь изменил свое имя на Метта Уорлд Пис (мир во всем мире) возможно, в ответ). |
| What has changed, however, is the context. | Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства. |
| It seemed to him that his relations with every one would now be changed. | Ему казалось, что теперь его отношения со всеми людьми уже будут другие. |
| Now those talks have resumed, but the background to the negotiations has changed dramatically. | Теперь эти переговоры возобновились, но фон переговоров резко изменился. |
| In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed. | Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена. |
| When matter is changed chemically, chemical energy is given off. | Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
| 'Nothing's changed' | Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что |
| What changed? | Что же изменилось? |
| You've changed. | Ты изменилась. |
| You've changed. | Вы изменились. |
| Nothing's changed. | Ничего не изменилось. |
| Nothing changed. | Ничего не изменилось. |
| Tom's changed. | Том изменился. |
| Things changed. | Обстоятельства изменились. |
| Things changed. | Всё изменилось. |
| They've changed. | Они изменились. |
| Something's changed. | Что то изменилось. |
| Something changed. | Что то изменилось. |
| Nothing's changed. | Ничто не изменилось. |
| I've changed. | Я изменился. |
| I've changed. | Я изменилась. |
| Get changed. | Переоденься. |
| Everything's changed. | Всё изменилось. |
| Everything changed. | Все изменилось. |
| Tom changed. | Том изменился. |
| The notes he now changed no longer evoked such calculations, but flew away like wee birds. | А теперь размениваемые бумажки уже давно не вызывали таких соображений и летели мелкими пташечками. |
| Energy is the key factor here. It changed everything. | Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила. |
