Translation of "is checked for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | При установке флажка текст в выделенных ячейках подчеркивается. По умолчанию флажок не установлен. |
| Checked | ФлажокTristate checkbox |
| This is enabled when Use interval fetching is checked. You can specify a time interval, after which feeds are checked for new articles. Default is 30 minutes. | Поле ввода активно, когда установлен флажок Периодически получать новости. Вы можете указать временной интервал, после которого ленты будут проверяться на наличие новых статей. По умолчанию, интервал равен 30 минутам. |
| Each of them is being checked for their participation in war crimes. | Каждого проверят на причастность к военным преступлениям. |
| Tom checked the answering machine for messages. | Том проверил, нет ли на автоответчике сообщений. |
| Tom checked the answering machine for messages. | Том проверил, есть ли на автоответчике сообщения. |
| If this is checked, all links will be underlined. The option is checked per default. If it is not checked, the link will not be underlined. A displayed and underlined link | Если параметр включён, то все ссылки по умолчанию будут подчёркнуты. Если параметр отключить, ссылки подчёркиваться не будут. Выделенная и подчёркнутая ссылка |
| This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default. | При установке флажка текст в выделенных ячейках перечеркивается. По умолчанию флажок не установлен. |
| If this option is checked, the marks for code folding will be hidden. | Включите, чтобы скрыть полосу сворачивания блоков кода. |
| I checked in and I checked right out again. | Я всё проверил. |
| I've checked. | Я проверил. |
| Checked Task | Проверенная задача |
| Download Checked | Загрузить выбранное |
| Not checked | Не проверено |
| Casually checked | Проверено поверхностно |
| Thoroughly checked | Тщательно проверено |
| Checked Links | Проверка... |
| Links Checked | Проверка ссылок |
| They checked. | Они проверили. |
| Checked out? | Уехала? |
| Checked where? | Проверить где? |
| Checked out? | Выписались? Пожалуйста, уходите. |
| I checked. | Здесь таких нет. |
| If this option is checked, the all uppercase words will not be checked for spelling. This option is also used when you choose the Text Spellcheck Spelling... menu option. | Если этот параметр включён, то слова, набранные прописными буквами, не будут считаться ошибочными. Этот параметр также будет действовать при выборе пункта меню Текст Проверка правописания Написание.... |
| Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and other people checked them after I had checked them. | Ну, сэр, я просто проверял столбцы за столбцами цифр которые другие проверяли до меня и другие проверяли их после того, как я их проверил. |
| Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled | Включено управление цветом задействовано Выключено управление цветом не задействовано |
| If checked, choose a different wallet for local passwords. | Использовать отдельный бумажник для локальных паролей. |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Если отмечено, то поиск будет производиться также и вглубь папок. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Если отмечено, будет произведен рекурсивный поиск по папкам. |
| We have checked. | Мы проверили. |
| I already checked. | Я уже проверял. |
| I checked everywhere. | Я везде проверил. |
| I checked outside. | Я проверил снаружи. |
| I've checked everywhere. | Я проверил везде. |
| I should've checked. | Мне надо было проверить. |
| I checked twice. | Я дважды проверил. |
| Tom checked everything. | Том всё проверил. |
| To be checked. | Необходимо проверить. |
| To be checked. | Необходимо проверить. |
| Delete action checked. | Выбрано удаление |
| Move action checked. | Выбран перенос |
| I checked earlier. | Я проверил ранее. |
| She checked out. | Она выписалась. |
| We checked it. | Мы проверили. |
| He checked out. | выехал |
Related searches : Checked For - Is Not Checked - Is Checked Against - Checkbox Is Checked - Box Is Checked - Is Currently Checked - Which Is Checked - Checked For Tightness - I Checked For - Checked For Consistency - Checked For Conformity
