Translation of "is framed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He is framed for hard work.
Он приспособлен к тяжелой работе.
Framed you?
Подставил?
Whose head is framed by two shields.
Ж Его будто обрамляют два щита.
Tom was framed.
Тома подставили.
We were framed.
Нас подставили.
I framed Tom.
Я подставил Тома.
I framed Tom.
Я подколол Тома.
I was framed.
Меня подставили.
I was framed.
Меня оклеветали.
Who framed them?
Кто их подставил?
Someone framed me.
Ктото меня подставил.
Somebody framed me!
Ктото меня подставил!
We've been framed.
Вот дерьмо.
I've been framed!
Пожалуйста!
I was nicely framed.
Меня красиво подставили.
He's gonna be framed.
Его подставили.
He was framed for murder.
Он подозревается в убийстве по ложному обвинению.
Aoun's win is being framed as a win for Hezbollah Iran.
Победу Ауна оформляют как победу Хезболлы Ирана.
He was framed by his wife.
Его подставила его жена.
Tom's lawyers say he was framed.
Адвокаты Тома говорят, что его подставили.
I know to be framed, champion.
Я знаю, чтобы быть направлена на чемпиона.
He was framed on a murder charge.
На него повесили убийство.
He was framed on a murder charge.
Его ложно обвинили в убийстве.
He was framed on a murder charge.
Против него было сфабриковано обвинение в убийстве.
as pdf Mayne, Judith Caged and framed.
Mayne, Judith Caged and framed.
Baby don't get framed by your kind.
Не пытайся все подтасовать на свою манеру.
And Leonardo uses natural light without halos. Christ is framed by a window.
(Ж) Леонардо использовал естественный свет, (Ж) вместо нимба позади Христа окно.
Tom told the police he had been framed.
Том сообщил полиции, что его подставили.
Now Danny Hillis sort of framed the problem.
Денни Хиллиз как бы обозначил нашу проблему.
I've got this sentence framed in my kitchen.
Эта фраза висит у меня на кухне в рамочке
They've got something framed up for that trial.
Они чтото задумали.
I can be framed easier than Whistler's Mother.
Меня могут арестовать, я и глазом не успею моргнуть.
To an increasing extent, the question is now framed in a much broader context.
Во все большей степени данный вопрос в настоящее время рассматривается в гораздо более широком контексте.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
И, как результат, западный взгляд на экономическую дилемму Африки сформирован неверно.
The DA framed me, not knowing I was guilty.
Прокурор посадил меня, даже не зная, что я виновен.
How a concept is framed, the context and associations with which it is presented, affect human judgments enormously.
Обрамление, контекст и ассоциации, с которыми связано то или иное понятие, очень сильно влияют на суждения людей.
Although the VP70 was the first polymer framed handgun, the Remington Nylon 66 rifle introduced in 1959 was the first polymer framed firearm in production.
Хотя пистолет был первым из подобных, он не был первым оружием, использовавшим её его опередила винтовка Remington Nylon 66.
And that sadness really framed in one thought, which is, I only wish for one thing.
И эта грусть воплотилась в одну мысль  я хотел только одного.
Have you framed those paintings I brought in last week?
Вы уже вставили в рамы картины, которые я принёс на прошлой неделе?
Tom framed the photograph and hung it over the bed.
Том вставил фотографию в рамку и повесил над кроватью.
All of these miniatures are framed in red and gold.
Все иллюстрации выполнены в красных и золотых тонах.
I don't know that they're even framed, in a way.
(Ж) Это даже в общем то и (Ж) не рама.
She shows him framed family pictures and her room growing up.
Виттория показывает Пьеро семейные фотографии и комнату, в которой она выросла.
Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court.
Николая уничтожают с помощью подставного процесса его обвиняют в убийстве своей жены и пытают в подкупленном суде.
This is where you may have see Deadliest Catch framed, in the northernmost part of the Pacific Ocean.
Это место, где снималось шоу Смертельный улов , в самой северной части Тихого океана.

 

Related searches : Is Framed For - Red Framed - Framed Canvas - Framed Poster - Getting Framed - Been Framed - Were Framed - Framed Print - Framed Picture - Was Framed - Are Framed - Framed Around