Translation of "is headed for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is headed for Boston, isn't he? | Том ведь направляется в Бостон? |
| Tom headed for the door. | Том направился к двери. |
| Tom headed for the exit. | Том направился к выходу. |
| Where is Icelandic headed? | Какое будущее ждет исландский? |
| He is thick headed. | Он тупой. |
| Tom is hot headed. | Том вспыльчивый. |
| Tom is level headed. | Том уравновешен. |
| Tom is thick headed. | Том тупоголовый. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| The train headed for the station. | Поезд направился к станции. |
| Tom immediately headed for the door. | Том сразу же направился к двери. |
| This, too, is wrong headed. | Это также ошибочно. |
| Tom is headed towards Boston. | Том направляется в Бостон. |
| Belaev may be headed for more disappointment. | Беляев, как и другие, имеет много поводов быть разочарованным. далеко не все сотрудники Оборонсервиса. |
| The hunting dog headed for the woods. | Охотничья собака направилась в лес. |
| Tom nodded and headed for the door. | Том кивнул и направился к двери. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Tom stood up and headed for the door. | Том встал и направился к двери. |
| Tom stood up and headed for the bathroom. | Том встал и направился в ванную. |
| Trade liberalization spearheaded by the United States is headed for a major pivot. | Либерализации торговли во главе с США грозит резкий поворот. |
| So where is the global economy headed? | Так куда же движется мировая экономика? |
| EPRDF (the ruling party) is bull headed. | РДФЭН (правящая партия) упрям. |
| I wonder where that ship is headed. | Интересно, куда направляется тот корабль. |
| The government is headed by the premier. | Таким образом, правительство возглавляется премьером. |
| The problem is that Russia s focus is wrong headed. | Проблема в том, что Россия упорно заблуждается в своих приоритетах. |
| She grabbed her towel and headed for the beach. | Она схватила полотенце и направилась на пляж. |
| Tom grabbed his briefcase and headed for the door. | Том схватил свой портфель и направился к двери. |
| They headed westward. | Они направились на запад. |
| Where's Tom headed? | Куда Том направился? |
| They headed downstairs. | Они направились вниз по лестнице. |
| He's pig headed. | Он недалёкий. |
| I'm headed downtown. | Я направляюсь в центр. |
| Tom headed south. | Том направился на юг. |
| Tom picked up his guitar and headed for the stage. | Том взял свою гитару и направился к сцене. |
| So every G7 economy is now headed toward recession. | Таким образом, все экономические системы Большой Семерки сегодня двигаются к спаду. |
| Where was he headed? | Куда он шёл? |
| Where was he headed? | Куда он направлялся? |
| Where are you headed? | Куда направляетесь? |
| Where are you headed? | Куда направляешься? |
| Tom headed straight home. | Том направился прямиком домой. |
| Where are we headed? | Куда мы направляемся? |
| Where was Tom headed? | Куда Том направлялся? |
| Where was she headed? | Куда она направлялась? |
| Both cars headed north. | Обе машины направлялись на север. |
| Erdogan then headed for Cologne to open a giant new mosque. | Затем Эрдоган отправился в Кёльн, чтобы отрыть новую гигантскую мечеть. |
