Translation of "is leaving for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is leaving for Boston tomorrow. | Завтра Том уезжает в Бостон. |
| Tom is leaving for three months. | Том уезжает на три месяца. |
| He is leaving for Peru tomorrow, isn't he? | Он отправится в Перу завтра, правда? |
| He is leaving for New York next week. | Он уезжает в Нью Йорк на следующей неделе. |
| I'm leaving for Boston. | Я уезжаю в Бостон. |
| Is Tom leaving? | Том уходит? |
| Is Tom leaving? | Том уезжает? |
| Tom is leaving. | Том уходит. |
| Tom is leaving. | Том уезжает. |
| He is on the point of leaving for Canada. | Он собирается уехать в Канаду. |
| He says he is leaving the country for good. | Он говорит, что навсегда покидает страну. |
| Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. | Юми послезавтра уезжает в Осаку. |
| My wife is leaving town for a few days. | Моя жена уезжает из города на несколько дней. |
| I'm leaving for Canada tomorrow. | Я завтра уезжаю в Канаду. |
| He's leaving for Tokyo tomorrow. | Он уезжает в Токио завтра. |
| Are you leaving for good? | Вы уезжаете навсегда? |
| He's leaving for Leningrad tonight. | Он сегодня вечером уезжает в Ленинград. |
| My father is leaving for the United States next Thursday. | Мой отец уезжает в Соединённые Штаты в следующий четверг. |
| Tom is leaving home. | Том уезжает из дома. |
| Tom is leaving me. | Том покидает меня. |
| Tom is leaving me. | Том уходит от меня. |
| Why is Tom leaving? | Почему Том уходит? |
| Why is Tom leaving? | Почему Том уезжает? |
| Is Tom really leaving? | Том правда уходит? |
| Is Tom really leaving? | Том правда уезжает? |
| Is Tom really leaving? | Том действительно уходит? |
| Is Tom really leaving? | Том действительно уезжает? |
| Tom is leaving tomorrow. | Том завтра уезжает. |
| Tom is leaving now. | Том уже уходит. |
| Tom is leaving early. | Том рано уезжает. |
| Alexis Vronsky is honour personified, and besides he is leaving for Tashkend.' | Алексей есть олицетворенная честь, и он уезжает в Ташкент. |
| This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow. | Сегодня утром он сказал мне, что завтра уедет в Нару. |
| When are you leaving for Boston? | Когда ты уезжаешь в Бостон? |
| When are you leaving for Boston? | Когда вы уезжаете в Бостон? |
| We are leaving for Hawaii tonight. | Сегодня вечером мы улетаем на Гавайи. |
| I'm leaving for Chicago next week. | На следующей неделе я уезжаю в Чикаго. |
| They're leaving for the church now. | Сейчас они идут в церковь. |
| I am leaving for Paris tomorrow. | Я завтра уезжаю в Париж. |
| I am leaving for London tomorrow. | Завтра я уезжаю в Лондон. |
| When are you leaving for Rome? | Когда ты уезжаешь в Рим? |
| When are you leaving for Rome? | Когда вы уезжаете в Рим? |
| When are you leaving for Rome? | Когда ты поедешь в Рим? |
| When are you leaving for America? | Когда вы уезжаете в Америку? |
| 'He is leaving,' answered Varenka. | Он уезжает, отвечала Варенька. |
| He is leaving Chicago tomorrow. | Он завтра уезжает из Чикаго. |
