Translation of "is most common" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

Most - translation :

Keywords : общего общее объединяет общая общие наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
The most common response is disease specific.	Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common Olympic vector is straight ahead.	Самый распространённый олимпийский курс вперёд.
O positive is the most common blood type.	Первая положительная самая распространённая группа крови.
Type 2 diabetes is the most common type.	Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности.
It is the most common form of corruption.	До середины XIX века в Швеции коррупция процветала.
The most common aboriginal language is Cree 17,215 (0.53 ).	Самый распространённый язык коренных народов кри 17 215 ( 0,53 ).
Chloride is one of the most common anions in nature.	В земной коре хлор самый распространённый галоген.
The most common first name in the world is Mohammed.	Самое распространенное имя в мире это Мохаммед.
Chang is one of the most common family names in China.	Чанг одна из наиболее распространенных фамилий в Китае.
Anderson is also one of the most common surnames in Canada.	Андерсон река в Северо Западных территориях Канады.
Rust is one of the most common causes of bridge accidents.	Ржавчина является одной из наиболее распространенных причин аварий мостов.
The most common style is that of the Plains Indians moccasin.	North American Indians of the Plains.
Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006).	Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ).
The most common verbal indicators are subtle.	Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
Transition period is arguably the most common term in the junta s newspeak.	Переходный период пожалуй, самый распространенный термин в новоязе хунты.
This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.	Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.
What curses are the most common in Holland?	Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.	Один из самых распространённых подъём вверх по тайной лестнице и выход за пределы своего я.
Melanoma is now the most common cancer in women aged 24 to 35.	Меланома в настоящее время является самым распространенным видом раковых заболеваний у женщин в возрасте 24 35 лет.
I have no doubt English is the most common language in the world.	У меня нет сомнений в том, что английский является самым распространённым языком в мире.
Although this is most common with hardware, virtual interfaces have the same effect.	Это чаще всего используется с аппаратными средствами, хотя виртуальные интерфейсы имеют тот же эффект.
Horizontal transmission is the most common mechanism of spread of viruses in populations.	Горизонтальная передача является наиболее распространённым механизмом распространения вируса в популяции.
Snowfall is infrequent but most common in the northern half of the state.	Снег выпадает достаточно редко, чаще в северной половине штата.
The most common application of the Monte Carlo method is Monte Carlo integration.	Fundamentals of the Monte Carlo method for neutral and charged particle transport.
Breast cancer, the most common life threatening malignancy in the West, is more curable than ever but remains one of the most common causes of cancer death.	Рак груди, наиболее распространенное на Западе зловредное заболевание, угрожающее жизни, поддается лечению лучше, чем когда бы то ни было, но все же остается одной из самой распространенных причин смерти от рака.
This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.	Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.
Pneumonia is the most common cause of death in every country at any time.	По данным на утро 2 ноября, официально заболело 200 тыс., умерло 60.
The fear of failure is one of the most common fears in the world.	Боязнь неудачи один из самых распространенных страхов в мире.
Can you describe the most common forms Jamaica faces?	Можете описать наиболее часто встречающиеся на Ямайке формы?
They are the most common type of organic acid.	Арахиновая кислота встречается в масле земляного ореха арахиса.
Chinese devaluation rumors abound and the most common view is that sometime next year one is inevitable.	Ширятся слухи о китайской девальвации, и, по наиболее распространенному мнению, когда нибудь в течение года она неизбежно произойдет.
Is this common?	Так часто бывает?
Is this common?	Это часто встречается?
The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts.	Наиболее распространенный тип вторжения это попытка проникнуть в электронные счета .
Europe s common good indeed, its most promising path to a prosperous future is at stake.	Общее благо Европы особенно ее самые перспективные пути к процветанию в будущем находится под угрозой.
The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl.	Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила.
AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.	Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.
Characteristics of common graffiti Tag Some of the most common styles of graffiti have their own names.	Некоторые из самых распространенных стилей граффити имеют свое собственное название.
A toolbar with access to the most common debugging commands.	Панель инструментов с основными отладочными командами.
The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction.	Наиболее распространенной мерой корректировки, рассматриваемой правительствами 78 развивающихся стран, является сокращение субсидий.
My most common question when I do fieldwork is Why do you do this like this?	Вот вопрос, который я чаще всего задаю, когда собираю информацию Почему вы делаете это именно так, а не иначе?
It is the fifth most common surname in Denmark, shared by about 3.2 of the population.	Является пятой по распространённости фамилией в Дании (примерно 3,2 населения).

Показать эту страницу на русском языке