Translation of "is my" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
My freedom is my dignity
Моя свобода это мое достоинство
My home is my castle.
Мой дом моя крепость.
My mother is my jewel.
Моя мать моё украшение.
My mother is my jewel.
Моя мать моя драгоценность.
My work is my passion.
Работа моя страсть.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
My sword is my life.
Мой меч моя жизнь.
He is my psychoanalyst. He is my teacher.
Он мой психоаналитик. Он мой учитель.
My fatherland is there, where my soul is.
Моя родина там, где моя душа.
My body is old but my spirit is young.
Тело моё старо, но дух мой молод.
My uncle is slim, but my aunt is fat.
Мой дядя худой, а тётя толстая.
My heart is French, but my ass is international!
У меня сердце француза, но зад международный!
He is not my father, he is my uncle.
Он мне не отец, а дядя.
She is my father's sister. She is my aunt.
Она сестра моего отца. Моя тётя.
This is my race, my people!!!
Это моя раса, мой народ!!!
My health is my only capital.
Моё здоровье мой единственный капитал.
In my beginning is my end.
В моём начале есть мой конец.
My father's brother is my uncle.
Брат моего отца мой дядя.
My son is my biggest headache.
Мой сын моя самая большая головная боль.
My aunt is my father's sister.
Моя тётя это сестра моего отца.
My computer is my best friend.
Мой компьютер мой лучший друг.
My enemy's enemy is my friend.
Враг моего врага мой друг.
My uncle is my mother's brother.
Мой дядя брат моей матери.
My uncle's wife is my aunt.
Жена моего дяди моя тётя.
My mother's sister is my aunt.
Сестра моей мамы моя тётя.
My niece is my sister's daughter.
Моя племянница дочь моей сестры.
My sister is my best friend.
Сестра моя лучшая подруга.
My sister is my best friend.
Сестра мой лучший друг.
My brother's son is my nephew.
Сын моего брата мой племянник.
It was where my family is, where my job is.
Здесь моя семья, работа.
My father is two years younger than my mother is.
Мой отец на два года моложе моей матери.
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза.
No, my name is not Maria. My name is Theresa.
Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза.
She is my father's mother. She is my paternal grandmother.
Она мать моего отца. Она моя бабушка по отцовской линии.
He is my uncle, since my father is his brother.
Он мой дядя, поскольку мой отец его брат.
My aunt is older than my mother.
Моя тётя старше моей матери.
My father is repairing my broken bicycle.
Папа чинит мой сломанный велосипед.
My sister is older than my brother.
Моя сестра старше моего брата.
He is my brother, not my father.
Он мне брат, а не отец.
My sister is also my best friend.
Моя сестра для меня ещё и лучший друг.
My sister is also my best friend.
Моя сестра для меня ещё и лучшая подруга.
My father's brother's wife is my aunt.
Жена брата моего отца моя тётя.
My mother's brother's wife is my aunt.
Жена брата моей матери моя тётя.
My mother's brother's wife is my aunt.
Жена брата моей матери приходится мне тётей.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке