Translation of "is no use" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is no use complaining. | Жаловаться бесполезно. |
| It is no use trying again. | Бесполезно пробовать ещё раз. |
| It is no use going there. | Туда незачем ходить. |
| It is no use going there. | Нет смысла туда идти. |
| It is no use going there. | Нет смысла туда ходить. |
| That book is of no use. | Эта книга бесполезна. |
| His advice is of no use. | Его совет бесполезен. |
| No use. | Ничего не получается. |
| There is no use holding onto illusions. | Бесполезно держаться за иллюзии. |
| It is no use appealing to her. | И мне нечего говорить ей. |
| Your plan is of no earthly use. | Твой план совершенно бесполезный. |
| It is no use quarreling with fate. | Бесполезно спорить с судьбой. |
| It is no use worrying about it. | Не имеет смысла беспокоиться об этом. |
| It is no use arguing about it. | Нет толку спорить об этом. |
| It is no use trying to escape. | Пытаться бежать бесполезно. |
| It is no use arguing with him. | С ним бесполезно спорить. |
| It is no use asking him again. | Бесполезно просить его ещё раз. |
| It is no use talking with him. | С ним бесполезно разговаривать. |
| It is no use arguing with her. | С ней бесполезно спорить. |
| It is no use giving her advice. | Ей бесполезно давать советы. |
| A bow is no use without arrows. | Лук без стрел бесполезен. |
| The word is no longer in use. | Это слово больше не используется. |
| There is no use in making excuses. | Бесполезно извиняться. |
| There is no use in crying. No one will hear you. | Бесполезно кричать, никто тебя не услышит. |
| It is no use crying over spilt milk. | Слезами горю не поможешь. |
| It is no use asking me for money. | Бесполезно просить у меня денег. |
| It is no use trying to deceive me. | Бесполезно пытаться меня обмануть. |
| It is no use complaining about the weather. | Не имеет смысла жаловаться на погоду. |
| It is no use complaining about the weather. | Нет смысла жаловаться на погоду. |
| It is no use complaining about the weather. | Нет никакого смысла жаловаться на погоду. |
| It is no use trying to persuade him. | Бесполезно его убеждать. |
| It is no use trying to persuade him. | Его бесполезно пытаться убедить. |
| This sewage outlet is no longer in use. | Этот канализационный выпуск больше не используется. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | Бессмысленно кричать о помощи. Никто не услышит тебя. |
| There is no use crying for help. No one will hear you. | Звать на помощь бесполезно. Тебя никто не услышит. |
| No use, went home. | Бесполезно. Ушёл домой . . |
| It's no use complaining. | Жаловаться бесполезно. |
| There's no use arguing. | Спорить бесполезно. |
| The figurative meaning is no longer in current use. | Метафорический смысл уже не в ходу. |
| The figurative meaning is no longer in current use. | В переносном смысле это уже не употребляется. |
| It is no use trying to solve the riddle. | Нет смысла пытаться решить загадку. |
| There is no use waiting for her any longer. | Бесполезно её ещё ждать. |
| It is no use talking with them any longer. | Бесполезно говорить с ними дальше. |
| There is no use in asking him for assistance. | Бесполезно просить его о помощи. |
| I cannot use a computer. There is no power. | Я не могу пользоваться компьютером. Электричества нет. |
