Translation of "is not listed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| The right to a remedy is not one of those listed. | В этой связи следует отметить, что право на восстановление нарушенных прав в их число не входит. |
| Secret channel, the channel is not listed in the channel list | Секретный канал, отсутствующий в списке каналов |
| Claimants not listed in either database | Заявители, не зарегистрированные ни в одной из двух баз данных |
| Unused DMA channels are not listed. | Неиспользуемые каналы DMA не отображаются в списке. |
| Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | Организация Абу Сайяф попала в Перечень 6 октября 2001 года, но в Перечень не занесены ее основные деятели. |
| Thanks also to everyone who should be listed here but is not! | Также выражаем благодарность всем тем, кто должен быть перечислен здесь, но не перечислен! NAME OF TRANSLATORS |
| His name is not used in the episode, but is listed in the credits. | Так зовут судью, который отправил в тюрьму Шелдона (Judge J.Kirby). |
| Claimants not listed in the PACI database | С. Заявители, не зарегистрированные в базе данных ГОЛД |
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| Not all of their prey is listed here due to their large range. | В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей. |
| 1 Contracts under ECU 500,000 are not listed. | 1 Контракты на сумму менее 500 000 ЭКЮ не указаны. |
| This is because these local authorities do not request government aid and are therefore not officially listed. | Действительно, поскольку эти территориальные образования не обращаются к правительствам с просьбами о выделении помощи, общего учета в этой связи не ведется. |
| Although this track is not listed on the Juiced 2 website, it is in the game. | В Juiced 2 есть несколько типов гонок Дрифт, Кольцо и Назначение. |
| Has not left the alliance yet, but it is listed as an inactive member. | Точная дата пока не объявлена, процедура вступления в альянс приостановлена. |
| BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. | Компания BMW выставляется на продажу. |
| The species is listed as threatened. | Численность вида находится под угрозой. |
| His condition is listed as stable. | По сообщениям, его состояние является стабильным. |
| First is and they're listed here. | Первый вот они здесь приведены. |
| Many voters were not listed in the voters list. | Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках. |
| The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database. | Заявители, зарегистрированные в базе данных Исполнительного комитета |
| II. The purpose of the strike is not among those listed in article 450 and | цель проведения забастовки не охватывается положениями статьи 450 и |
| One Member State informed the Team that it had frozen a mortgage account jointly held by a listed individual and his wife, who is not listed. | Одно государство член информировало Группу о том, что оно заморозило ипотечный счет, совместно принадлежащий лицу, включенному в Перечень, и его жене, которая в Перечень не включена. |
| The value closest to zero is listed. | Показано значение, наиболее близкое к 0. |
| It is a Category A Listed Building. | Строительство было завершено в 1824 году. |
| In most cities, it's not listed in the blue government pages. It is listed in the business white pages, right next to Federal Express, another private company. | Отделения Федерального Резервного Банка помещены здесь не на голубых страницах, как обычные государственные организации, а на белых страницах частных компаний, рядом с корпорацией Federal Express еще одной частной корпорацией |
| III. The requirements listed in article 452 are not met. | не соблюдаются требования, предусмотренные в статье 452. |
| Files listed | Списки файлов |
| The company is listed on Oslo Stock Exchange. | Акции компании торгуются на фондовой бирже Осло и NASDAQ. |
| For all data the bibliographic source is listed. | Для всех данных приводятся библиографические источники. |
| All the information listed here is published electronically. | Вся перечисленная здесь информация публикуется в электронном виде. |
| On the listed Congolese elements, our response is | Относительно фигурирующих в списке конголезских лиц можем сообщить следующее |
| Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the browse button. | Выберите программу. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите кнопку обзора. |
| Most TGP sites do not allow TGP2 galleries to be listed. | Большинство TGP не сотрудничают с TGP2 и не обмениваются с ними посетителями. |
| 6 Not required when the authorized substances are listed in No. | 6 Не требуется, когда разрешенные вещества перечислены в пункте 10.2 . |
| In addition to the blocks listed in this table, there is a hypothetical g block which is not pictured here. | В дополнение к блокам, перечисленным в этой таблице, есть ещё гипотетический g блок, который здесь не изображён. |
| This company is listed on the Paris stock exchange. | Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. |
| Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| The main auditorium is a Grade 1 listed building. | Основная аудитория является защищенным зданием Первого Класса. |
| The Company is listed over the counter in Japan. | Компанию основал Нобору Хаяма в сентябре 1946 года. |
| In 1.13, 1.89, 10.85, 10.66 and 10.141, she is listed with other gods and goddesses, not with rivers. | В ригведийском гимне Надистути (10.75) говорится, что Сарасвати находится между рекой Ямуной на востоке и рекой Шатадру на западе. |
| Species Listed alphabetically. | Listed alphabetically. |
| GNU listed incremental | Использовать инкрементное резервное копирование |
| The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | Рекомендации, не включенные в перечень, были, по моему мнению, выполнены удовлетворительно. |
Related searches : Is Listed - Not Yet Listed - Are Not Listed - Not Short Listed - Were Not Listed - Not Listed Above - Which Is Listed - Is Listed Twice - Who Is Listed - Company Is Listed - It Is Listed - Stock Is Listed - Is Listed Below
