Translation of "is not recognized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. | Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
| Hamas was not recognized. | ХАМАС не признали. |
| Same sex marriage is not yet recognized in Japan. | Однополые браки в Японии по прежнему не признаются. |
| A prophet is not recognized in his own land. | Нет пророка в своём отечестве. |
| I'm not sure that Tom recognized me. | Я не уверен, что Том меня узнал. |
| That right is recognized in most countries, but not, apparently, in Italy. | Это право признается в большинстве стран мира, но, как видно, не в Италии. |
| This is not the first time Asifi has been recognized for her work. | Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу. |
| Sport is a recognized educational tool. | Спорт является признанным образовательным инструментом. |
| Palestinians are a prime example as their nationality is not recognized by other countries. | Палестинцы яркий тому пример, поскольку их гражданство не признается другими странами. |
| It is not for me to say that Taiwan should be recognized as an independent country. | Не мне говорить о том, что необходимо признать Тайвань независимой страной. |
| Putin s political genius is to have recognized this. | В понимании этого и заключается политический гений Путина. |
| There is no creator here to be recognized. | Т.е. никто не признает создателя ремикса. |
| Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. | Шекспир всеми признан как величайший драматург. |
| The right of belligerency of the state will not be recognized. | Право на ведение государством войны не признается. |
| The term TDR is not recognized by the WHO or the Revised National Tuberculosis Control Programme (RNTCP). | Термин абсолютно лекарственно устойчивой не признан ни ВОЗ, ни Национальной программой по контролю туберкулеза. |
| Tom recognized Mary. | Том узнал Мэри. |
| Tom recognized me. | Том узнал меня. |
| We recognized Tom. | Мы узнали Тома. |
| They recognized Tom. | Они узнали Тома. |
| I recognized Tom. | Я узнал Тома. |
| We recognized you. | Мы тебя узнали. |
| We recognized you. | Мы вас узнали. |
| We recognized them. | Мы узнали их. |
| We recognized them. | Мы их узнали. |
| We recognized him. | Мы узнали его. |
| We recognized him. | Мы его узнали. |
| We recognized her. | Мы её узнали. |
| They recognized you. | Они узнали вас. |
| They recognized you. | Они узнали тебя. |
| They recognized you. | Они тебя узнали. |
| They recognized you. | Они вас узнали. |
| They recognized him. | Они его узнали. |
| They recognized her. | Они узнали её. |
| They recognized her. | Они её узнали. |
| I recognized them. | Я их узнал. |
| I recognized you. | Я тебя узнал. |
| I recognized you. | Я вас узнал. |
| I recognized him. | Я узнал его. |
| I recognized him. | Я узнала его. |
| I recognized him. | Я его узнала. |
| I recognized him. | Я его узнал. |
| I recognized her. | Я узнала её. |
| I recognized her. | Я узнал её. |
| I recognized her. | Я её узнал. |
| Nobody recognized you. | Тебя никто не узнал. |
