Translation of "is not released" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Drop down is not stopped when drop down key is released. | Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'. |
There's not many days left until the game is released. | До выхода игры осталось совсем немного дней. |
Is released! | Убирайтесь! |
If this is not done, he must be released from detention. | Если это не будет сделано, он должен быть освобожден из заключения. |
everybody is released | Не за что. |
However, the single was not released. | Тем не менее сингл так и не был выпущен. |
A soundtrack album was not released. | Саундтрек к фильму отдельным альбомом выпущен не был. |
It was not released in the U.S., nor was it released anywhere else. | Позже был выпущен видеоряд на песню Fragile Tension , режиссерами которого выступили Роберт Чендлер и Барни Стил. |
Heart Vacancy is currently the band's only single not to be released internationally. | Heart Vacancy единственный сингл, который не был выпущен на международном уровне. |
The game was not released in Europe. | Игра не была издана в Европе. |
It was not released for the US. | Видео не вышло в США. |
It was not released in the UK. | В Великобритании сингл выпущен не был. |
Lots of NO is released. | Высвобождаются громадные количества NO. |
Most, but not all, have since been released. | Большая часть, но не все, с тех пор были освобождены. |
This album would not be released until 2006. | Этот альбом не увидел свет вплоть до 2006 года. |
The single was not released in the USA. | В США не издавался. |
Available balance (excluding funds earmarked and not released) | Наличный остаток (исключая выде ленные, но пока не предоставленные средства) |
However, he was released as suspicion was not confirmed. | Однако он был освобожден после того, как подозрение не подтвердилось. |
This single was not released in France and Italy. | Этот сингл не был выпущен во Франции и Италии. |
The single was not released in the United Kingdom. | Сингл не выпускался в Великобритании. |
The single was not released in the United States. | Примечательно что сингл не был выпущен в Соединённых Штатах Америки. |
It was not commercially released in the United States. | В США оригинального коммерческого релиза не было. |
Israel has still not released all its Lebanese prisoners. | Израиль по прежнему не освободил всех ливанских заключенных. |
Here is one. Persephone wasn't released. | Вот, например. Аид не отпустил Персефону. |
1985 Microsoft Windows 1.0 is released. | 1985 выпущена Microsoft Windows 1.0. |
He also prays and calls God a lot no chance that he is not released yet! | Он тоже молится и часто взывает к Богу не верю, что его еще не освободили! . |
The album was released by MCA in 1995 in Europe, but it was not released in the US. | Альбом был выпущен MCA в 1995 году в Европе, но он не был выпущен в США. |
If any batch is rejected, the production is considered to be non conforming and the batch shall not be released. | Если какая либо партия отклоняется, то производство считается не соответствующим установленным требованиям, и эта партия не выпускается. |
What was not anticipated is the military parade that took place just before the movie was released. | Что было трудно предположить, так это военный парад , который был проведён прямо перед выходом фильма на экраны. |
This is the only released Gorgoroth recording which has not appeared on a full length Gorgoroth album. | Его должен был заменить Фрост, однако он не смог совместить работу в Gorgoroth и Satyricon. |
This version of the song is the only version to be released, albeit not in its entirety. | Она вызывает немалый интерес у поклонников группы, так как по сей день её полная версия не выпущена. |
In 1992, Buck Tick released their first compilation album, Koroshi no Shirabe This Is Not Greatest Hits . | В 1992 году группа выпускает альбом собственных ремейков Koroshi no Shirabe This Is NOT Greatest Hits ( Мелодии Убийства. |
The names of those who died have not been released. | Имена погибших не сообщали. |
The DNA did not match his and he was released. | Его открытие не привлекло к себе тогда ничьего внимания. |
The charges had not yet been released to the public. | Обвинения ещё не были обнародованы на тот момент. |
However, the track was not released in the official OST. | Тем не менее, трек не был выпущен в официальном OST. |
The single was not commercially released in the United States. | В США оригинального коммерческого релиза не было. |
Detainees are still in prison, they are not released yet. | Задержанные по прежнему томятся в тюрьмах, их еще не освободили. |
An official English version was not released until March 2006, some five years after the text translation was released. | Официальная английская версия вышла лишь в 2006 году, 5 лет спустя появления любительского перевода. |
Because he is under 18, Dũng is released early. | Зунг, как несовершеннолетний, был освобожден досрочно. |
Firmware updates The latest firmware released by Canon is version 1.0.3 (released 27 October 2005). | Последней версией встроенного программного обеспечения (firmware) является версия 1.0.3 от 27 октября 2005 года. |
It is the sequel to Stronghold , released in 2001, and Stronghold 2 released in 2005. | Является продолжением игр Stronghold, выпущенной в 2001 году, и Stronghold 2, выпущенной в 2005 году. |
Hotel California by the Eagles is released. | 8 декабря вышел альбом Hotel California, группы The Eagles. |
Rude Boy semi documentary film is released. | The semi documentary Rude Boy is released. |
Prisoner Von Reizenstein is to be released. | Приведите заключенного Райценштайна. |
Related searches : Not Released - Is Released - Are Not Released - Not Yet Released - Not Be Released - Has Not Released - Is Released For - Payment Is Released - Tension Is Released - Is Already Released - Contact Is Released - Lock Is Released - Is Released From - Brake Is Released