Translation of "is not requested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible. | Эта страница, известная как М5 8, информирует пользователя Доступа к запрашиваемому сайту нет. |
| Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts? | Behrang То общество , которое попросило ограничить доступ к Google, у них что, не было аккаунтов на Gmail? |
| 29. The requested State Party | 29. Запрашиваемое Государство участник |
| (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party. | i) оказание любого иного вида помощи, не противоречащего внутреннему законодательству запрашиваемого Государства участника. |
| (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party | i) оказание любого иного вида помощи, не противоречащего внутреннему законодательству запрашиваемого Государства участника |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| It is a girl so its name is Toothless as requested by Sophie Lester. | Что объединяет 3D дракона из титана и семилетнюю девочку? |
| (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. | ii) подробная ведомость расходов, для покрытия которых испрашивается помощь. |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня хранить это в секрете. |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня держать это в тайне. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | Присутствие доктора требуется в другом месте. |
| What was the first thing Tom requested? | Что Том попросил в первую очередь? |
| (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | v) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь |
| (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | vi) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь |
| (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | iii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь |
| (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь |
| The committee requested it from the Soviet government. | Комитет запросил эту информацию у советского правительства. |
| He requested that they should be severely punished. | Он просил строгого наказания. |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить. |
| And he had requested a meeting with me. | И он потребовал встретиться со мной. |
| I requested extra salt on my french fries. | Я попросил больше соли к картошке фри. |
| Tom refused to sing the song Mary requested. | Том отказался петь песню, которую попросила Мэри. |
| Tom has agreed to do what we've requested. | Том согласился сделать то, о чём мы его просили. |
| Different networks issued Urgent Actions but the Government has not responded with the requested protection for the activists. | Различные объединения активистов призывали обеспечить Иоланду Велис защитой , но власти никак на это не среагировали. |
| Permission must be requested each year, which is revokable any time for no good reason. | Разрешение на пребывание необходимо получать каждый год и оно может быть отменено в любое время без видимой на то причины. |
| The Government of Palau will provide the requested document. | Правительство представит испрашиваемый документ. |
| In the end, Inglada requested the article be removed. | В конце концов, Инглада потребовал, чтобы статья была удалена. |
| All are requested to participate, get your photo ready. | Просим всех принять участие, готовьте свои фото. |
| Tom requested that we take care of his child. | Том попросил нас присмотреть за его ребёнком. |
| I put the documents you requested on your desk. | Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол. |
| When a file is requested from , it is first looked for in , then in , and then finally in . | Также glenda это имя пользователя по умолчанию в системе. |
| We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk. | Мы не намерены и не будем активно цензурировать наш контент и будем рассматривать блокировку отдельных элементов (если подобное будет запрашиваться), только если широкая доступность контента находится под угрозой. |
| The appeals court heard arguments Tuesday on the requested stay. | В четверг апелляционный суд заслушал прения сторон по ходатайству о приостановке дела. |
| All the passengers were requested to get off the train. | Всех пассажиров попросили выйти из поезда. |
| All the passengers were requested to get off the train. | Всех пассажиров попросили освободить вагоны. |
| We were unable to find the webpage that you requested. | Мы не смогли найти в интернете страницу, которую ты просил. |
| I've requested an explanation and I hope I'll get one. | Я потребовал объяснения и надеюсь его получить. |
| I've requested an explanation and I hope I'll get one. | Я потребовал объяснения и надеюсь, что получу его. |
