Translation of "is now published" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is widely published.
Он широко публикуется.
The magazine is published bimonthly.
Журнал выходит раз в два месяца.
A. Milne, is first published.
1923), писательница модернистка.
Data published Wednesday showed that now 12.5 of country residents are unemployed.
Опубликованные в среду данные показали, что без работы теперь 12,5 жителей страны.
It is published under the GPL.
Сервис работает под лицензией GPL.
All reports of violence from the city will now be published in that section.
Все сообщения о насилии из города с этого момента будут публиковаться в данной колонке.
This local newspaper is published once a week.
Эта местная газета выходит раз в неделю.
It is published twice a week and is also available online.
В 1536 построен первый католический костёл и образован приход.
The video is published in the American's Twitter account.
Видео опубликовано в Twitter аккаунте американки.
Here is a video published on YouTube by Trufriend
Ниже представлено видео, опубликованное на YouTube пользователем Trufriend
Published with permission.
Я не сталкивался с такими проблемами.
I published one.
Я опубликовал одну.
Published by U.D.H.
и в 2004 2014 годах.
The game has been published by Wizards of the Coast (now a subsidiary of Hasbro) since 1997.
С 1997 года издаётся компанией Wizards of the Coast (WotC).
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.
В настоящее время ОЭСР подготавливает публикацию четвертого обследования.
It is already published in Hong Kong and scheduled for publication in Taiwan, but will not be published in mainland China.
Книга уже опубликована в Гонконге и планируется выпускаться в Тайване, но не будет опубликована на материковом Китае.
As of now, he has not yet published concrete information about breaking the law by the newspaper s staff.
Однако, конкретную информацию о нарушении закона сотрудниками газеты блоггер пока еще не опубликовал.
Originally published in Mwananchi.
Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Photo published for reuse.
Фото опубликовано для повторного использования.
Published with PRI's permission.
Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International).
Published with PRI's permission
Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI.
Image published with permission.
Изображение используется с разрешения.
Where was it published?
Где это было опубликовано?
Where was it published?
Где он был опубликован?
Where was it published?
Где она была опубликована?
Where was it published?
Где оно было опубликовано?
Who published this book?
Кто издал эту книгу?
Self published by CBM.
Self published by CBM.
First published in 1893.
Впервые опубликован в 1893 году.
Interestingly, this is a book that was published back in 1938.
Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году,
This is indicated in a statement published on the organisation's website.
Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте организации.
In 1967, he published How long is the coast of Britain?
В 1967 он издал работу Какой длины побережье Великобритании?
There is now.
Теперь есть .
This is now.
Это сейчас .
Newspapers published in gigantic numbers.
Газеты печатались в огромных количествах.
Published with permission, Magnólia Produções
Опубликовано с разрешения Магнолия Produções.
For example, Nikkan Gendai published
Вот что, к примеру, пишет Nikkan Gendai
We finally published the book.
Мы наконец то издали книгу.
When was this novel published?
Когда был опубликован этот роман?
The book was published posthumously.
Книга была опубликована посмертно.
It was published in 1969.
Это было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.
Оно было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.
Она была опубликована в 1969 году.
It was published in 1969.
Он был опубликован в 1969 году.
Your article was published today.
Твою статью сегодня опубликовали.