Translation of "is put" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put it wherever there is room. | Поставь его где нибудь, где есть место. |
| Some furniture is put together with glue. | Часть мебели склеена. |
| Money put into reserves is income not spent. | Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом. |
| The ice is splendid put on your skates!' | Отличный лед, надевайте же коньки. |
| Second is to put forward the political demands. | И выдвинуть от социальных требований политические. а пока берут измором. |
| It is cold outdoors. Put on your coat. | На улице холодно. Надень своё пальто. |
| His house is being put out for sale. | В настоящее время его дом выставлен на продажу. |
| Simply put, Bush s record on science policy is miserable. | Попросту говоря, политика Буша в области науки непростительно плоха. |
| It is time to put on the running shoes. | Самое время надеть кроссовки. |
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Но кто будет охранять самих стражей? |
| Is QE merely the sequel to the Greenspan put ? | Является ли количественное послабление простым сиквелом опциона на продажу Гринспена ? |
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита. |
| It is impossible to put the plan into practice. | Невозможно осуществить на деле этот план. |
| Stay put. | Оставайся на месте. |
| Now, our compassion is supposed to be put in action. | По самой его идее, сочувствие проявляется в действии. |
| Simply put, it is their responsibility to be true leaders. | Проще говоря, их обязанность быть настоящими лидерами. |
| Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth. | Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе. |
| 'It is put out for sale,' he replied, frowning darkly. | Она выставлена для продажи, отвечал он, мрачно насупливаясь. |
| 'It is a pity you put the question that way. | Напрасно ты так ставишь вопрос. |
| It is difficult to put what we said in practice. | Трудно воплотить в жизнь то, о чём мы говорили. |
| It is difficult to put what we said in practice. | Трудно применить то, что мы сказали, на практике. |
| The government is determined to put an end to terrorism. | Правительство твёрдо решило положить конец терроризму. |
| Who is going to put and end to this strike? | Кто положит конец этой забастовке? |
| Here it is warm. You could put away your coat. | Здесь тепло. Можешь снять пальто. |
| Here it is warm. You could put away your coat. | Здесь тепло. Можете снять пальто. |
| But the point is now is not the time to put off action. | Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия. |
| This is Mars Pathfinder. This is Phoenix, we just put two years ago. | Это Марс Пасфайндер. Это Феникс, который мы отправили всего два года назад. |
| Nothing is gained and much is lost when a desired policy outcome is put first. | Невозможно что то выиграть, но можно очень многое потерять, когда на передний план выдвигается желаемый политический результат. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| Put it back. | Отложит. |
| Put it down. | Положи его. |
| Put it down. | Поставь его. |
| Put it down. | Поставьте его. |
| Put it down. | Поставь её. |
| Put it down. | Поставьте её. |
| Put it down. | Положите его. |
| Put it down. | Положи её. |
| Put it down. | Положите её. |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| Put it on. | Надевай это. |
| Put it on. | Надень его. |
| Put it on. | Наденьте его. |
| Put it on. | Надень её. |
