Translation of "is replaced by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Is replaced by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal communication is replaced by digital technology. | Личная коммуникация заменена цифровыми технологиями. |
| was replaced by | был заменен следующим пунктом |
| was replaced by | заменяется следующим |
| Bipolar balance is being replaced by unipolar hegemony. | Биполярное равновесие сменилось однополярной гегемонией. |
| Subsequently replaced by Indonesia. | Впоследствии это место заняла Индонезия. |
| would be replaced by | заменяется следующим текстом |
| would be replaced by | заменить следующим пунктом |
| would be replaced by | был заменен пунктом следующего содержания |
| The table is replaced by the new table below. | Таблица заменяется новой таблицей, приводимой ниже. |
| Some say that bipolarity is being replaced by multipolarity. | Некоторые говорят, что биполярность сменяется многополярностью. |
| What is to be replaced by what, that is another issue. | Что заменять и чем это уже другой вопрос. |
| Tom was replaced by Mary. | Тома заменила Мэри. |
| She was replaced by Lisa. | Её заменила Лиза. |
| was replaced by the following | был заменен следующим |
| be replaced by the following | следующим текстом |
| Numbers get replaced by letters. | Здесь заменяют цифры на буквы |
| In many animal societies, struggle is replaced by co operation. | Во многих обществах животных борьба заменена сотрудничеством . |
| Radio's been replaced by the TV. | На смену радио пришло телевидение. |
| Tom has been replaced by Mary. | Тома заменила Мэри. |
| He was replaced by Tom Finch. | Его заменил Том Финч. |
| He was replaced by Nathan Healey. | Его заменил Натан Хили. |
| He was replaced by Richard Loncraine. | Он был заменён на Ричарда Лонкрэйна. |
| He was replaced by Alex Svenningson. | Он был заменен Алексом Свеннингсоном. |
| It was replaced by the XK8. | Модель была заменена на XK8. |
| He was replaced by Kevin Ceccon. | Он был сменен Кевином Чекконом. |
| He was replaced by Spencer Hollman. | Он был заменен Спенсером Холлмэном. |
| He was replaced by David Friedrich. | Позже его заменил Дэвид Фридрих. |
| Subsequently replaced by Argentina and Chile | Впоследствии эти места заняли Аргентина и Чили. |
| Paragraph 12 has been replaced by | Пункт 12 был заменен следующим текстом |
| By extended storage in the dark, water is replaced by oxygen and hydrophilicity is once again lost. | При продолжительном пребывании в темноте вода замещается кислородом и гидрофильность утрачивается. |
| As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu . | Как ты говоришь, есть случаи, где iu заменяется на ossharu . |
| 1963 Redeemable in Lawful Money is replaced by In God We Trust . | 1963 надпись Redeemable in Lawful Money заменена на In God We Trust . |
| This is something that cannot be replaced by any other international mechanism. | В этом отношении их не может заменить никакой другой международный механизм. |
| On matters relating to children, paternal authority is replaced by parental authority. | в вопросах, касающихся детей, положение об отцовских правах заменено положением о родительских правах |
| Off time is the period of time that one spark is replaced by another. | Средний ток во время ЭЭО зависит от площади обрабатываемой поверхности. |
| He was replaced by Brian Bennett In April 1962 Harris was replaced by Brian Locking, also known as Licorice. | В октябре 1961 года Миэна заменил Брайан Беннетт, а в апреле 1962 года Харриса Брайн Лайкорис Локинг. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы заменили паровозы. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы пришли на смену паровозам. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой. |
| Many railroads have been replaced by highways. | Многие железные дороги были заменены автомагистралями. |
| All the humans were replaced by robots. | Все люди были заменены роботами. |
| All the humans were replaced by robots. | Всех людей заменили роботы. |
| They were replaced by the Leopard 2. | На Леопард 1А4 она не устанавливалась. |
| Tyrrell 003 was replaced by 005 for . | Tyrrell 003 стал одной из наиболее успешных моделей команды. |
| He was temporarily replaced by Thomas Walling. | Его временно заменил Томас Уоллинг. |
Related searches : Replaced By Another - Is Been Replaced - Are Replaced - Replaced Through - Parts Replaced - Got Replaced - I Replaced - Has Replaced - Become Replaced - Easily Replaced - Largely Replaced
