Translation of "is run" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The house is run down.
Дом в плохом состоянии.
Tom is on the run.
Том в бегах.
The challenge, therefore, is to combine long run discipline with short run flexibility.
Отсюда основная проблема каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью.
It is dangerous to run here.
Здесь опасно бегать.
In the long run, this is dangerous.
В конечном счете, это опасно.
This project is run only by me.
Этот проект ведётся только мной.
The hotel is run by his uncle.
Отелем управляет его дядя.
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.
He is too fat to run quickly.
Он слишком толстый, чтобы быстро бежать.
The child is about to run away.
Ребёнок вот вот сбежит.
The child is about to run away.
Ребёнок сейчас убежит.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
Tom is too young to run for president.
Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты.
Run usage
Синтаксис команды run
Run Tryton
Запуск Tryton
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
I run.
Я бегу.
You run.
Ты бежишь.
They run.
Они бегут.
Run away!
Беги!
Don't run.
Не беги.
Don't run.
Не бегите.
Run fast!
Беги быстро!
Run away!
Бегите!
Animals run.
Животные бегают.
Run away!
Убегай!
Run away!
Убегайте!
Is Eastern Europe's political pendulum about to run down?
Правда ли, что политический маятник Восточной Европы находится на грани остановки?
In the short run, it is clear who lost.
В кратковременной перспективе очевидно, кто проиграл.
But improvisation is simply unsustainable in the long run.
Но импровизация попросту неустойчива в долгосрочной перспективе.
A good run is better than a bad stand.
Лучше надёжно смотаться, чем безнадёжно драться.
But is an EMF really what is required in the long run?
Но действительно ли Европейский валютный фонд именно то, что нужно в конечном итоге?
Run with Prototyper
Запуск Prototyper
Run visualization plugins
Запустить надстройки визуализации