Translation of "is run as" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No one is able to run as fast as Tom.
Никто не может бежать так же быстро, как Том.
Run as fast as possible.
Беги как можно быстрее.
Tom doesn't run as fast as Bill.
Том бегает не так быстро, как Билл.
I can run as fast as Bill.
Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Tom can't run as fast as Mary.
Том бегает не так быстро, как Мэри.
Tom can run as fast as Mary.
Том бегает так же быстро, как и Мэри.
I can't run as fast as Tom.
Я не могу бегать так быстро, как Том.
I can run as fast as Tom.
Я могу бежать так быстро, как Том.
Run XBoard as PGN viewer
Запустить XBoard в режиме просмотра файлов PGN
I can run as fast.
Я могу бегать так же быстро.
My brother can run as fast as I.
Мой брат может бегать так же быстро, как я.
I can't run as fast as he can.
Я не умею бегать так быстро, как он.
I can run as fast as Tom can.
Я могу бегать так же быстро, как Том.
Run as a one instance application
Разрешить только один запущенный экземпляр программы
Tom can't run as fast as he used to.
Том не может бегать так быстро, как раньше.
Chinese growth is set to slow over the longer run, as well.
В долгосрочном периоде рост Китая также должен замедлиться.
The horses make dust as they run.
Лошади поднимают пыль, когда бегут.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run.
Если меньший государственный аппарат является хорошей идеей в долгосрочной перспективе (а я считаю именно так), то он также является хорошей идеей в краткосрочной перспективе.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
I'm running as fast as I can to run him down.
Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.
Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.
The house is run down.
Дом в плохом состоянии.
Tom is on the run.
Том в бегах.
And he says he is in it for the long run, as long as he can get the backing.
Кроме того, он говорит, что намерен продолжать свое дело до тех пор, пока получает отдачу.
The challenge, therefore, is to combine long run discipline with short run flexibility.
Отсюда основная проблема каким образом сочетать долгосрочную дисциплину с краткосрочной гибкостью.
It is dangerous to run here.
Здесь опасно бегать.
Run as fast as you can and don't let go of my hand.
Беги что есть силы и не отпускай мою руку.
As a musician, I always run into the same issues.
Как музыкант ты все равно сталкиваешься с этой вечной проблемой, что тебе передают музыку постоянно Послушайте.
But how many campaigns were run to highlight an issue as serious as this?
Но сколько подобных кампаний освещают действительно важные проблемы?
In the long run, this is dangerous.
В конечном счете, это опасно.
This project is run only by me.
Этот проект ведётся только мной.
The hotel is run by his uncle.
Отелем управляет его дядя.
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.
He is too fat to run quickly.
Он слишком толстый, чтобы быстро бежать.
The child is about to run away.
Ребёнок вот вот сбежит.
The child is about to run away.
Ребёнок сейчас убежит.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!