Translation of "is sent out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I sent them out.
Я попросил всех уйти.
l sent them out.
Я их послал. Как!
Who sent him out?
Кто послал его?
There is the betrothal, and cards must be sent out.
Надо благословить и объявить.
This is six weeks since you sent your laundry out.
Вы не отдавали белье в прачечную шесть недель.
They sent the cavalry out.
И выслали отряд.
So the word is sent out to the whole entire kingdom,
Его слова разнеслись по всему королевству
We sent out the invitations yesterday.
Мы послали приглашения вчера.
Children were sent out of town.
Детей увозили из города.
I sent Tom out of the room.
Я выпустил Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выпустила Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнала Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Я выгнал Тома из комнаты.
And then Noah sent out the dove.
Затем Ной выпустил голубя.
So we sent our lab technician out.
Мы отпустили наших лаборантов.
Somebody could be sent out from America.
Америка может послать их.
I've sent Rose out for some whisky.
Я отправил Роуза за виски.
They sent him out from the city.
Его прислали из города.
Grandma sent me out on an errand.
Бабушка меня отправила по делам.
That letter is a response to a tentative feeler sent out by you.
Это письмо ответ на ваше.
And I sent out this call to singers.
Я отправил это послание певцам.
Others have sent you to find out things.
Ктото послал тебя, чтобы чтото выяснить.
Sheriff sent me out to check the damage.
Шериф меня отправил осмотреть разрушения.
The guy they ought to lock up is the guy that sent them things out.
Знайте только, что если кого и стоит бросить за решетку, так это того парня, кто эти листовки разослал.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
The alarm sent everyone rushing out of the room.
При тревоге все выскочили из комнаты.
He sent out the parcel the day before yesterday.
Он отослал посылку позавчера.
She's curious to find out who sent the flowers.
Ей любопытно, кто прислал цветы.
We overlooked Tom's name when we sent out invitations.
Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения.
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
И послал царь Соломон и взял из Тира Хирама,
He strictly warned him, and immediately sent him out,
И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его
Well, we've sent them out from A to Z.
ћы рассылали письма по алфавиту, от A до Z.
Which one sent you here to feel me out?
Кто из них послал вас ко мне?
That's not what they sent us out to do.
Нас не за этим сюда отправили.
and have sent down out of the rainclouds water cascading
и низвели из выжимающих дождь облаков воду обильную,
and have sent down out of the rainclouds water cascading
и низвели из выжимающих дождь воду обильную,
and have sent down out of the rainclouds water cascading
и низвели из облаков обильно льющуюся воду,
and have sent down out of the rainclouds water cascading
и ниспослали из туч изливающуюся воду,
and have sent down out of the rainclouds water cascading
И шлем из облаков обильные дожди,
and have sent down out of the rainclouds water cascading
Проливаем из облак дождь, обильно льющийся,
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
И послал царь Соломон и взял из Тира Хирама,
Ensure that the information sent out has been appropriately validated.
Прежде, чем выслать информацию, убедитесь, что ее достоверность подтверждена надлежащим образом.
Who sent us out to saturate ourselves with liquid poison?
Кто заставил нас напиться?
Note that when data is sent over E0 (G.703), MSB (signbit) is sent first and LSB is sent last.
Также необходимо отметить, что при отправке данных через E1 (G.703), MSB (знаковый бит) отсылается первым, а LSB отсылается последним.
One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box.
И самое интересное в этом, что Makerbot может послать вам обновление, какие нибудь новые кронштейны.

 

Related searches : Sent Out - Is Sent - Sent Out From - Sent Out Yesterday - Invitation Sent Out - Are Sent Out - Have Sent Out - I Sent Out - Has Sent Out - We Sent Out - Already Sent Out - Sent Out Today - Being Sent Out - Were Sent Out