Translation of "is sent out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is the betrothal, and cards must be sent out. | Надо благословить и объявить. |
| We sent out the invitations yesterday. | Мы послали приглашения вчера. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустил Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустила Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнала Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнал Тома из комнаты. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV. |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | При тревоге все выскочили из комнаты. |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | Он отослал посылку позавчера. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ей любопытно, кто прислал цветы. |
| We overlooked Tom's name when we sent out invitations. | Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission. | Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения. |
| I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow. | Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра. |
| His criminal record is often noted, but the particular crimes that sent him to prison are never spelled out. | Его уголовное прошлое часто упоминается, но специфические преступления, которые привели его в тюрьму, никогда не разъясняются. |
| Ahmad Zeidabadi is sent to serve out a sentence in exile after being released from prison this past May. | Ахмад Зейдабади отправляется отбывать наказание в ссылке после освобождения из тюрьмы в мае этого года. |
| None nothing is sent to the script. | Ничего. |
| Is that why Tom sent you here? | Значит поэтому Том послал тебя сюда? |
| The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. | Принцессу увели к озеру на съедение дракону. |
| Right? We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. | Правильно? Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что либо еще. |
| This is a video that Tom sent me. | Это видео, которое Том послал мне. |
| This is a video that Tom sent me. | Это видео, которое Том мне послал. |
| Betty is sent to a mental hospital and is sedated. | Получен отказ, который приводит Бетти в ярость. |
| And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them. | И каждый раз, они посылали лазутчиков, чтобы знали, что никто не нападает на них. |
| Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison. | Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы! |
| He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship. | И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега. |
| She is curious to find who sent the flowers. | Ей любопытно, кто прислал эти цветы. |
| She is curious to find who sent the flowers. | Ей любопытно, кто прислал цветы. |
| Who sent you? | Кто тебя послал? |
| Who sent you? | Кто Вас послал? |
| Who sent you? | Кто тебя прислал? |
| Who sent you? | Кто Вас прислал? |
| Who sent this? | Кто это отправил? |
| Who sent this? | Кто это послал? |
| Who sent this? | Кто это прислал? |
| Who sent Tom? | Кто послал Фому? |
| Who sent them? | Кто отправил их? |
| Who sent him? | Кто послал его? |
| Who sent him? | Кто его послал? |
| What is important is that he sent his tweet from an iPhone | Интересно, что этот человек отправил свой твит с iPhone. |
| Craig was then sent to live with another adoptive family in Minnesota, which didn t work out either. | Крэйг была отправлена жить в другую приемную семью в Миннесоте, дела в которой также не срослись. |
| Current document the whole document is sent to the script. | Текущий документ весь документ. |
| It is very good that he was sent to court. | Очень хорошо, что на него подали в суд. |
| This is how the governor sent his men to act. | Вот как приказал губернатор действовать людям, которых он прислал. |
| But to our frustration that wood is sent to China. | Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай. |
