Translation of "is spent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
Money spent is money earned.
Кто зарабатывает, тот и тратит.
Communist ideology is a spent force.
Коммунистическая идеология теряет силу.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
to fight this in Born is fascinating spent
бороться
Cost types define what money is spent on.
Типы затрат определяют на что расходуются средства.
Cost types define what money is spent on
Типы затрат определяют, на что тратятся деньги
Time that used to be spent together in the community is now spent alone in front of the screen.
То время, которое раньше проводилось вместе в обществе, теперь тратится перед экраном телевизора.
This is the village where I spent my childhood.
Это деревня, в которой прошло моё детство.
This is the village where I spent my childhood.
В этой деревне прошло моё детство.
A perfect day is one spent in the garden.
Идеальный день это день, проведенный в саду.
An estimated 4.5 of GDP is spent for education.
На образование расходуется около 4,5 от ВВП государства.
This is where I spent most of my life.
Здесь прошла большая часть моей жизни.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects
Отработанные ускорители, отработанные маневрирующие ступени, кожухи и другие нефункциональные объекты
He spent 120.
Он потратил 120.
I spent 30.
Я потратил 30 долларов.
Gambled and spent
Выигранный, заплаченный,
Of course, not all foreign aid money is well spent.
Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно.
On average, 70 of their time is spent on land.
Более 70 времени проводят на суше.
This contribution is expected to be spent by December 1993.
Ожидается, что начисленная сумма будет израсходована к декабрю 1993 года.
And there is billions of dollars being spent on that.
А на это тратятся миллиарды долларов.
And your furniture 4 or 4.4 is spent on furniture.
На мебели кажется 4,4 .
It is someone who has spent some time with me.
Вопрос задал человек, который уже провел со мной определенное время.
So this whole distance here is how much I spent.
Все это расстояние это сколько я всего потратил.
Is it a result of how you spent last nit?
Это результат того, как вы провели эту ночь?
He is said to have spent a few years in Spain.
Говорят, он провёл несколько лет в Испании.
Throughout the series, much of Ami's free time is spent studying.
В течение всей серии большую часть свободного времени Ами проводит за учёбой.
She is believed to have spent her childhood in Hamburg, Germany.
Родилась в 1922 году, своё детство провела в Гамбурге, Германия.
Therefore the technetium in spent nuclear fuel is practically all 99Tc.
Поэтому практически весь технеций, образующийся в отработанном ядерном топливе, представлен 99Tc.
It is believed that they actually spent eleven hundred years here.
Считается, что они провели там 1100 лет.
This book is banned, and she spent five years in prison.
Книга является запрещенной и её автор провела 5 лет в тюрьме.
And this is where he has spent most of his time.
А это то, где он провел большую часть своего времени.
And obviously they were, Is this what you spent years doing?
И тогда все, конечно, удивились Как, и это всё?
Nought's had, all's spent, where our desire is got without content.
Нет ничего, погибло всё, когда Мы цели достигаем без плода Спокойствия.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.
Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.
Taxpayers money well spent.
Корректорская правка Анна Щетникова.
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
I've spent a lot.
Я много потратил.
I spent too much.
Я слишком много потратил.
Time spent with children
Время, проводимое с детьми
Two years we spent.
Два года мы потратили.

 

Related searches : Is Spent For - Budget Is Spent - Money Is Spent - Effort Is Spent - Time Is Spent - Is Being Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent