Translation of "is to act" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The goal is to act so not to forget, to act to find the truth . | Девиз театра Играть, чтобы не забывать. |
| There is little time to act. | Осталось совсем немного времени для действий. |
| The time to act is now. | Настало время действовать. |
| The time to act is now. | Время действовать настало. |
| The moment to act is now. | Теперь настал момент для действий. |
| Now is the time to act. | Теперь время действовать. |
| What is missing is the willingness to act. | Чего не хватает, так это желания действовать. |
| It is better to act than to talk. | Лучше действовать, чем говорить. |
| It is better to act than to wait. | Лучше действовать, чем ждать. |
| But the time to act is now. | Но время действовать наступило сейчас. |
| He is trying to justify his act. | Он пытается оправдать свой поступок. |
| The third act is about to begin. | Сейчас начнётся третий акт. |
| This is not a dignified way to act. | В таком поведении нет достоинства. |
| Suicide is a desperate act. | Суицид это акт отчаяния. |
| Arson is a criminal act. | Поджог уголовное преступление. |
| That is up to us and how we act. | Это зависит от нас и от наших действий. |
| It is more than time for Europe to act. | Европа уже не может больше ждать в бездействии. |
| (a) To cease that act, if it is continuing | a) прекратить это деяние, если оно продолжается |
| A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if | Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если |
| Congress refused to act. | Конгресс отказался действовать. |
| You need to act. | Тебе нужно действовать. |
| You need to act. | Вам нужно действовать. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| Sexual orientation is not the act. | Сексуальная ориентация не действие. |
| The Kenyan government's act is vicious. | Действия правительства Кении зло в чистом виде. |
| This is not a fair act. | Так поступать нечестно. |
| Suicide is an act of desperation. | Суицид это акт отчаяния. |
| Suicide is an act of desperation. | Самоубийство это акт отчаяния. |
| Their ability to act is limited by their political environment. | Их способность действовать ограничена их политической обстановкой. |
| Politically, the path is clear for the ECB to act. | Политически, дорога для действий ЕЦБ расчищена. |
| The time to act is now. Lives depend on it. | Настало время действовать от этого зависят жизни. |
| This is how the governor sent his men to act. | Вот как приказал губернатор действовать людям, которых он прислал. |
| It is better for you to act by legal means. | Тебе лучше действовать легальными методами. |
| This is what an act of bravery is. | Это и есть подвиг. |
| But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества. |
| Third, there is no time to lose policymakers need to act immediately. | В третьих, мы не можем терять время политики должны действовать немедленно. |
| Of course, to want Turkey in is an act of will, if not an act of faith that is in many ways counterintuitive. | Конечно, желание принять Турцию это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу. |
| They are starting to ACT. | Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ. |
| How are you to act? | Как поступить? |
| How to act in solidarity. | Необходимы сплоченные действия. |
| My grandmother wanted to act. | Моя бабушка хотела позировать. |
| We have to act now. | Теперь нам надо действовать. |
| We have to act quickly. | Мы должны действовать быстро. |
| We have to act fast. | Мы должны действовать быстро. |
| I had to act quickly. | Мне пришлось действовать быстро. |
