Translation of "is to say" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To say I wonder is to say I question, I ask.
Сказать мне удивительно это значит сказать я вопрошаю, я исследую .
What is there to say?
Что же ей сказать?
It is difficult to know what to say and how much to say.
Тяжело понять, что сказать и как много сказать.
To say is one thing, to do is another.
Сказать это одно, а сделать другое.
This is not pleasant to say.
Говорить об этом неприятно.
Needless to say, he is right.
Излишне говорить, что он прав.
Tom is trying to say something.
Том пытается что то сказать.
Tom is going to say no.
Том скажет нет.
Tom is likely to say no.
Том, скорее всего, скажет нет.
What more is there to say?
Что тут ещё скажешь?
What more is there to say?
Что тут ещё сказать?
There is nothing more to say!
Больше и сказать нечего!
Tom is going to say yes.
Том скажет да.
That is to say it is my property.
Что говорить, это моя собственность.
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
Сказать, что нечто является существенным обычно означает, что это нечто необходимо для достижения определённой цели.
What he is trying to say is easy to understand.
То, что он пытается сказать, легко понять.
This is what I wanted to say.
Вот, что я хотела сказать.
This is what I wished to say.
Вот что я хотела сказать.
This is all i have to say.
Вот всё, что я могу сказать.
My mother is certain to say no.
Моя мать конечно же скажет нет.
My mother is certain to say no.
Моя мать обязательно скажет нет.
Needless to say, health is above wealth.
Само собой разумеется, здоровье дороже денег.
He is indifferent to what others say.
Ему всё равно, что скажут остальные.
Is there something you want to say?
Ты хочешь что то сказать?
Is there something you want to say?
Вы хотите что то сказать?
Is there something you wanted to say?
У тебя есть что сказать?
This sentence is so hard to say.
Это предложение так тяжело выговорить.
Is that all you have to say?
Это всё, что у тебя есть сказать?
Is that all you have to say?
Это всё, что у вас есть сказать?
This is hard for me to say.
Мне тяжело это говорить.
This is hard for me to say.
Мне трудно это говорить.
Is that all you've got to say?
Это всё, что у тебя есть сказать?
Is that all you've got to say?
Это всё, что ты хочешь сказать?
Is that all you've got to say?
Это всё, что у вас есть сказать?
Is that all you've got to say?
Это всё, что у Вас есть сказать?
Is that all you want to say?
Это всё, что ты хочешь сказать?
Is that all you want to say?
Это всё, что вы хотите сказать?
Tom is too polite to say no.
Том слишком вежлив, чтобы сказать нет.
This is not to say that he is unemotional.
Это не значит, что он лишён эмоций.
It is hard to say which car is nicer.
Сложно сказать, какая машина лучше.
It is needless to say health is above wealth.
Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.
It is easy to say and hard to accomplish.
Легко сказать, да трудно сделать.
Is that all you have to say to me?
Это всё, что ты имеешь мне сказать?
Is that all you have to say to me?
Это всё, что вы имеете мне сказать?
Is that all you have to say to me?
Это всё, что ты можешь мне сказать?