Translation of "islamist terrorists" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In simultaneous bomb attacks on trains in Madrid, Islamist terrorists killed 191 people and wounded over 2,000. | С помощью одновременного взрыва бомб в поездах в Мадриде исламистские террористы убили 191 человека и ранили более 2 000. |
| At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense. | На первый взгляд, идея, что Россия является естественным союзником в борьбе против Исламских террористов, кажется, имеет смысл. |
| His war approach is making it easier for Islamist terrorists to view the West as an equally united and malevolent force. | Его подход войны облегчает исламским террористам задачу видеть в Западе также единую и злую силу. |
| The 9 11 terrorists second blunder was to believe that their terrorist attacks would inspire irresistible surge in anti Western Islamist extremism. | Вторая грубая ошибка террористов, совершивших нападения 11 сентября, заключается в их предположении о том, что теракты поднимут сметающую все на своем пути волну антизападного исламского экстремизма. |
| Deteriorating public services contributed to the overthrow of Kyrgyzstan s government, and could lead alienated citizens to support Islamist terrorists and other extremists. | Ухудшение качества предоставления государственных услуг способствовало свержению правительства Кыргызстана и может привести к тому, что недовольные граждане начнут оказывать поддержку исламистским террористам и другим экстремистам. |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| By singling out Americans, British and Israelis for their malign attention, the terrorists extended the global Islamist war against Jews and crusaders to new territory. | На три дня захватив внимание средств массовой информации, убийцы добились потрясяющего успеха в своём деле. |
| By singling out Americans, British and Israelis for their malign attention, the terrorists extended the global Islamist war against Jews and crusaders to new territory. | Выделив американцев, британцев и израильтян в качестве объекта своего смертоносного внимания, террористы расширили территорию ведения глобальной исламистской войны против евреев и крестоносцев . |
| Islamist parties are changing. | Исламские партии меняются. |
| We're not terrorists. | Мы не террористы. |
| Terrorists were everywhere. | Террористы были повсюду. |
| It has fought off Muslim terrorists in Kashmir, Sikh terrorists in Punjab, Christian terrorists in Nagaland, and Hindu terrorists in Assam and across the country. | Она смогла победить мусульманских террористов Кашмира, сикхских террористов Пенджаба, христианских террористов Нагаленда и индийских террористов Ассама, а также в других областях страны. |
| America s Islamist Allies of Convenience | Исламистские союзники Америки по расчету |
| The reason to point out these actions is to make clear what Islamist terrorism in the West represents to the terrorists Middle East violence on an expanded front. | Причина, по которой стоит обратить внимание на эти действия, в том, что нужно понять, как исламский терроризм на Западе воспринимается террористами это ближневосточное насилие на новом фронте. |
| Terrorists are hunted down. | Начинается охота на террористов. |
| Police surrounded the terrorists. | Полиция окружила террористов. |
| Remain focused on terrorists. | Оставайтесь сосредоточенными на террористах. |
| Are those people terrorists? | Эти люди террористы? |
| Facing up to the Islamist Challenge | Принимая вызов исламистов |
| Avoiding the Terrorists u0027 Trap | Как Избежать Ловушки Террористов |
| We, Muslims, are against terrorists. | Мы, мусульмане, против террористов. |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| We don't negotiate with terrorists. | Мы не ведём переговоры с террористами. |
| We will terrorize the terrorists. | Мы будем терроризировать террористов. |
| The terrorists released the hostages. | Террористы освободили заложников. |
| Terrorists blew up a bus. | Террористы подорвали автобус. |
| The terrorists attacked a mosque. | Террористы напали на мечеть. |
| Tom was kidnapped by terrorists. | Тома похитили террористы. |
| I'm not scared of terrorists. | Я не боюсь террористов. |
| I'm not afraid of terrorists. | Я не боюсь террористов. |
| You can't negotiate with terrorists. | Нельзя вести переговоры с террористами. |
| Now the terrorists strike at Turkey. | Сегодня террористы наносят удары по Турции. |
| If there were terrorists in Mexico. | Если бы в Мексике были террористы. |
| Were there terrorists mere steps away? | Были ли террористы всего через несколько шагов? |
| And many people call them terrorists. | И многие называют их террористами. |
| The King was assaulted by terrorists. | На короля напали террористы. |
| The journalist was kidnapped by terrorists. | Террористы похитили журналиста. |
| We captured some of the terrorists. | Мы захватили нескольких террористов. |
| Two radical Islamist groups have also been banned. | Две радикальных исламистских группы были запрещены. |
| Her assassination by Islamist elements foreclosed that option. | Ее убийство исламистскими элементами стало препятствием для такого решения. |
| A relapse into regional war and Islamist terror? | Рецидив в виде региональной войны и исламистского террора? |
| Most terrorists today are young and male. | Большинство террористов сегодня это молодые люди мужского пола. |
| We re fighting terrorists, and we re securing democracy. | Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию . |
| Can terrorists be soldiers or state agents? | Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
| These pirate terrorists are not particularly powerful. | Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью. |
