Translation of "issue a claim" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, it ruled on a minor side issue that many claim was based on a retrospective law. | Вместо этого, он сделал ставку на более мелкие проблемы, которые, как заявляют многие, были основаны не ретроспективном праве. |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| Bloggers take issue with the President's Press Secretary's claim about the weight of Putin's catch. | Блогеры не согласны с заявлением пресс секретаря президента о весе улова Путина. |
| Besides the generosity of benefits, there is the issue of when one can first claim them. | Кроме обилия льгот существует также проблема, связанная с тем, когда индивидуум может подать заявку на их получение. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| This is a savvy and enticing claim. | Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво. |
| Russia could claim a victory of sorts. | Россия могла претендовать на победу своего рода. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very difficult issue. | Это очень сложный вопрос. |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы |
| What I do know is that the way the issue is usually posed is wrong. People claim that Greenspan s Fed aggressively pushed interest rates below a natural level. | Что мне действительно известно, так это то, что способ, которым обычно излагается проблема, является неправильным. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| Don t you claim democracy? | Разве вы не претендуете на демократию? |
| (Aussies can't claim 'clanger'. | Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов. |
| They claim they're Canadians. | Они утверждают, что они канадцы. |
| There is also a fairness issue. | Существует также вопрос справедливости. |
| That is a serious global issue. | Это серьезный вопрос глобального масштаба. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
| This is a very complex issue. | Это очень сложный вопрос. |
| A free society should be open to discussing such a claim. | Свободному обществу следовало бы быть более терпимым к обсуждению подобных заявлений. |
| They even cited a research to back up their claim. | Они даже процитировали исследование, подтверждающее это утверждение. |
| Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim? | Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями? |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| Sam Martin Claim your manspace | Сэм Мартин Особый мир личного пространства |
| That is an incredible claim. | Это невероятное заявление. |
| And Denmark s claim is massive. | И претензии у Дании немалые. |
| This claim was hugely misguided. | Данное утверждение было в корне ошибочным. |
| This claim was hugely misguided. | Да ное утверждение было в корне ошибочным. |
| Copyright claim or censorship tactic? | Защита авторских прав или цензура? |
| Can you justify your claim? | Можете ли вы обосновать ваше утверждение? |
| Fight oppression, claim your freedom. | Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу. |
| Fight oppression, claim your freedom. | Борись с угнетением, требуй свободу. |
| This claim, however, is contentious. | кухни легче мыть и содержать в чистоте. |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
Related searches : Claim Issue - Issue Claim - Claim At Issue - Claim A Claim - A Claim - Holds A Claim - Of A Claim - Trigger A Claim - Invoke A Claim - A Claim Arises - Constitutes A Claim - Build A Claim - Own A Claim
