Translation of "it at all" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't hurt at all. | Это совсем не больно. |
| It doesn't hurt at all. | Мне совсем не больно. |
| It doesn't hurt at all. | Мне ничуть не больно. |
| It wasn't at all funny. | Это было совсем не смешно. |
| It wasn't funny at all. | Это было совсем не смешно. |
| It didn't hurt at all. | Это было совсем не больно. |
| Does it hurt at all? | Это вообще больно? |
| It wasn't funny at all. | Это было ничуть не смешно. |
| It wasn't bad at all. | Это было совсем не плохо. |
| Did you read it at all? | Ты это вообще читал? |
| Did you read it at all? | Вы это вообще читали? |
| Did you read it at all? | Ты его вообще читал? |
| Did you read it at all? | Вы его вообще читали? |
| Did you read it at all? | Ты её вообще читал? |
| Did you read it at all? | Вы её вообще читали? |
| It doesn t make sense at all. | Это же не имеет смысла. |
| It doesn't work at all, right? | Всё пойдёт совсем по другому, не так ли? |
| It is not funny at all. | Это совсем не смешно. |
| I don't mind it at all. | Я совсем не против. |
| It makes no sense at all. | Это не имеет никакого смысла. |
| It was not at all funny. | Это было совсем не смешно. |
| I don't remember it at all. | Я не помню этого совсем. |
| I don't regret it at all. | Я совершенно об этом не жалею. |
| I don't regret it at all. | Я вообще не жалею. |
| It was no trouble at all. | Это меня нисколько не затруднило. |
| Tom didn't like it at all. | Тому совсем не понравилось. |
| It is not cold at all. | Совсем не холодно. |
| Do it right or don't do it at all. | Делай как следует или не делай вообще. |
| Do it right or don't do it at all. | Делайте как следует или не делайте вообще. |
| Do it right or don't do it at all. | Делай как следует или не делай вовсе. |
| Do it right or don't do it at all. | Делайте как следует или не делайте вовсе. |
| Why need it all happen at once? | Надо же это все как нарочно! |
| No one talks about it, at all. | Никто не говорит об это, совсем. |
| I didn't find it funny at all. | Мне совсем не показалось это смешным. |
| I didn't find it funny at all. | Мне это забавным совсем не показалось. |
| It won't be any problem at all. | Это совсем не составит проблемы. |
| It won't be any problem at all. | Это вовсе не проблема. |
| It won't be any problem at all. | Это будет совсем не трудно. |
| It doesn't matter at all to me. | Это не имеет для меня никакого значения. |
| I haven't thought about it at all. | Об этом я совсем не подумал. |
| I'm not worried about it at all. | Меня это совсем не беспокоит. |
| 'I don't understand it at all!' he remarked. | Не понимаю, не понимаю, сказал он. |
| Or is it not a problem at all? | Или такой проблемы вообще нет? |
| There is nothing wrong with it at all... | В этом нет совсем ничего плохого... |
| All at once it began to rain heavily. | Неожиданно пошел сильный дождь. |
