Translation of "it attracts" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It attracts around 100,000 visitors each year.
Сюда приезжает около 100 000 посетителей в год.
Success breeds confidence, but it also attracts envy.
Успех рождает уверенность, но он также вызывает зависть.
It attracts all the shepherds in the area.
Входит в состав района Хайденхайм.
The mountain attracts many climbers.
Гора привлекает многих альпинистов.
Simplicity in design attracts users.
Простота дизайна привлекает пользователей.
Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain.
Сейчас Ирландия настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
It is Cuba's largest city and capital, and attracts the most visitors.
Будучи кубинской столицей и самым крупным город на Кубе, Гавана привлекает наибольшее число туристов.
The park attracts 350,000 visitors annually.
Парк привлекает около 350000 посетителей в год.
A girl like that attracts knives!
Такая девчонка притягивает ножи.
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
Оттого, что тёмная материя, имеет гравитационное притяжение, она больше способствует образованию структур.
The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world.
Мёртвое море живёт оно привлекает туристов со всех уголков мира.
HIV alone attracts many billions per year.
Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.
It is a body that has such big gravity that attracts everything, light included.
Это область с такой высокой гравитацией, которая притягивает всё, включая световые волны.
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.
Деловые обязательства Индии перед Африкой вызывают неоднородное мнение.
Our web site attracts a lot of users.
Наш веб сайт привлекает много пользователей.
And this attracts metals from their local environment.
Он притягивает металлы из их локального окружения.
Our site attracts thousands of Internet users every day.
Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день.
The park attracts more than 700,000 visitors every year.
Гуинди привлекает более 700 тысяч посетителей ежегодно.
The zoo attracts about 1.6 million visitors each year.
Зоопарк ежегодно посещает около 1,6 миллиона посетителей.
The workshops programme attracts a considerable number of participants.
Программа рабочих совещаний привлекает значительное количество участников.
Attempted destruction, damage or deterioration attracts the same penalties.
За покушение на совершение этих правонарушений предусмотрены те же меры наказания.
The competition attracts children from all over the country.
Конкурс охватывает детей всей республики.
It explains everything! Thats why the park attracts kids and youth people with a fragile psychology.
Это объясняет, почему туда так тянется детвора и молодежь место притягивает людей с неокрепшей психикой.
So, it attracts all kinds of additional attention and investment which allows it to make the next stage of takeoff.
Таким образом они привлекают дополнительное внимание и инвестиции которые позволяют им подняться на следующий уровень развития.
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.
Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
Tourism It attracts very few tourists with only 0.2 of the total number of tourists in Slovenia.
Засавский регион привлекает совсем небольшое число туристов в Словении, всего 0,2 от общего числа.
Tourism It attracts 5.9 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Slovenia (63.9 ).
Средняя Словения привлекает 5,9 от общего числа туристов в Словении, большинство из них сами словенцы (63,9 ).
There must be something magnetic about a cactus that attracts me right to it, or vice versa.
Какието заколдованные кактусы, я постоянно в них попадаю или они в меня.
The university attracts students from 48 states and 43 countries.
студентов, которые приехали из 48 штатов США и из 43 стран мира.
You give energy to the thing that attracts you, no?
Ты даешь энергию тому, что привлекает тебя, нет?
I certainly don't see what attracts poor Ann to you.
Не пойму, что в тебе нашла бедняжка Энн?
The museum occupies 3,500 square meters and attracts 1.2 million visitors a year, ranking it second to the Museu Picasso, which attracts 1.3 million visitors, as the most visited museum in the city of Barcelona.
Музей занимает 3500 квадратных метров и привлекает 1,2 миллиона посетителей в год, занимая второе место после Музея Пикассо, который привлекает 1,3 миллиона посетителей, как самый посещаемый музей в Барселоне.
Our open economic system, which attracts large foreign investment and active foreign trade, also attracts those seeking to hide the source of money from drug trafficking.
Наша открытая экономическая система, которая обусловливает крупные иностранные инвестиции и активную иностранную торговлю, привлекает также и тех, кто стремится скрыть источник денежных средств, поступающих от торговли наркотиками.
The park attracts more than a million visitors each year, making it the fifth largest German amusement park.
Это пятый по величине парк развлечений в Германии ежегодно его посещает более миллиона человек.
Tourism It attracts only 2.9 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Slovenia (48.1 ).
Юго Восточная Словения привлекает 2,9 от общего числа туристов в Словении, большая часть из них сами словенцы (48,1 ).
Tourism It attracts only 1.3 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Italy (24.97 ).
Регион привлекает всего лишь 1,3 от общего числа туристов в Словении, большую часть из них составляют итальянцы (24,97 ).
I guess to me it just seems like these isolated figures and that's what attracts them to me.
(Ж2) Я вижу в них скорее просто (Ж2) отдельные фигуры, и это (Ж2) привлекает меня.
In a competitive environ ment, a shop attracts customers if it can fulfil their needs better than the competitors.
В конкурентной среде необходимо привлекать потребителей возможностью удовлетворять их нуж ды лучше, чем конкурент.
Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws.
Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности.
Their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.
Тем не менее, на основные стратегические разногласия и двустороннюю конкуренцию этих двух стран мировое сообщество обращает куда меньше внимания.
Other than Hongkongers, the event also attracts athletes from various countries.
Помимо самих гонконгцев, это мероприятие привлекает спортсменов из других стран.
His tomb is greatly venerated by Muslims and attracts many pilgrims.
Его могила очень почитается мусульманами, привлекает многих паломников.
The city also attracts many artists for music video and film shootings.
Город так же привлекает множество актёров для съёмок музыкальных клипов и фильмов.
In any case mining naturally attracts people and townships grow around mines.
В любом случае добыча полезных ископаемых, естественно, привлекает рабочие руки, и поэтому вокруг шахт вырастают городские поселки.
His witty charm easily attracts women, and even has Elizabeth questioning her feelings.
Его остроумие легко привлекает женщин, и даже Элизабет Суонн испытала к нему некоторые чувства.

 

Related searches : It Attracts Attention - It Attracts People - Attracts Attention - Attracts Interest - Attracts Customers - Attracts People - Attracts Visitors - Attracts Investors - Attracts Business - Attracts Our Attention - Attracts My Attention - Attracts Me About - Attracts My Interest