Translation of "it explains why" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That explains it. | Это всё объясняет. |
| That explains it. | Это все объясняет. |
| He explains why he likes the idea | Он объясняет , почему ему нравится эта идея |
| That explains why the door is open. | Этим объясняется, почему дверь открыта. |
| As Flávia explains it | Как Флавия объясняет это |
| It explains a lot. | Это многое объясняет. |
| Well, that explains it. | Хорошо, это все объясняет. |
| José Casanova explains why Poland publicly took the lead. | Хосе Казанова объясняет, почему Польша публично призывает к этому. |
| This explains why mistress characters end up being miserable. | Здесь объясняется, почему домохозяйка должна быть несчастной. |
| This explains why their cultures have several common aspects. | Поэтому их культуры во многом похожи. |
| It also explains why Continental Europe has had such high unemployment rates for so long. | Этим объясняется и причина столь высокого уровня безработицы в Европе на протяжении столь долгого времени. |
| Oh, that. That explains it. | Ох. Это все объясняет. |
| Oh, that. That explains it. | А, вот как. Это объясняет дело. |
| The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. | Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления. |
| It explains everything! Thats why the park attracts kids and youth people with a fragile psychology. | Это объясняет, почему туда так тянется детвора и молодежь место притягивает людей с неокрепшей психикой. |
| This explains it without a doubt. | Это безусловно всё объясняет. |
| An intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself. | Увлекательный ответ пришел после научных исследований в нейробиологии, который объясняет, почему невозможно щекотать себя. |
| Julia Tymoshenko, a former deputy prime minister turned dissident, explains why. | Юлия Тимошенко, бывший заместитель премьер министра, перешедший в оппозицию, объясняет, почему. |
| It is a fine hypothesis it explains many things. | Это хорошая гипотеза, она объясняет много вещей. |
| This documentary website explains how it happened. | Этот документальный сайт объясняет, как это произошло. |
| Cheap labor explains why expatriate Chinese seek to produce in China it does not explain why their investments are so sought after by the Chinese. | Дешевый труд является объяснением того, почему китайские экспатрианты ищут возможности производить товар в Китае но это не объясняет, почему китайцы стремятся получить их инвестиции. |
| This partly explains why Japan's domestic market remains uncompetitive despite its vibrant democracy. | Это частично объясняет тот факт, почему внутренний рынок Японии остается неконкурентоспособным несмотря на его ярко выраженную демократию. |
| This danger explains why a Russian analyst has called Apophis a space terrorist. | Данная опасность объясняет, почему один российский аналитик назвал Апофис космическим террористом . |
| Amit Ranjan at Madhesi Youth explains why Madhesis are against the new constitution | Амит Ранжан из Madhesi Youth объясняет, почему Мадхеси выступают против новой конституции |
| Peasant leader Danilo Ramos explains why the season is so traumatic for farmers | Лидер сельскохозяйственных работников Данило Рамос объясняет, почему в это время года фермеры так уязвимы |
| This explains why French governments of both right and left tend to support despotism in countries where it seems natural. | Это объясняет, почему французские правительства, как правые, так и левые, склоняются к поддержке деспотизма в тех странах, где это выглядит естественным . |
| Alp explains | Объясняет Альф |
| aka_lol explains. | объясняет aka_lol . |
| Graeber explains | Вот как описывает ситуацию Грэбер |
| Geluck explains | Гелюк объясняет |
| Klimenko explains | Клименко объясняет |
| Ayoub explains | Джои объясняет |
| Flávia explains | Флавия объясняет |
| Trung explains | Трунг объясняет |
| Hlinčíková explains | Хлинчикова пишет |
| She explains | Она объясняет |
| He explains | Он объясняет |
| A video by Amelia Rueda explains it all ourvoice | Видео от Амелии Руэды всё объясняет |
| In it, the international human rights organization explains that | В нем международная организация по защите прав человека объясняет, что |
| This explains why Italians, and later Thais, chose business tycoons to lead their countries. | Это объясняет, почему итальянцы, а впоследствии и тайцы выбрали магнатов бизнеса для управления своими странами. |
| I breathe freedom through it, he explains, as he kisses it daily. | С её помощью я дышу свободой , объясняет он, каждый день прикасаясь к сигарете губами. |
| This explains why China was so generous to Russia, for example, in its border settlements. | Это объясняет, например, почему Китай был так щедр к России в решении пограничных вопросов. |
| Edwin explains why he took photos of strangers and asks his fellow commuters for understanding | Эдвин объясняет , почему он делал снимки незнакомых людей, и просит у пассажиров понимания |
| Liberté Conditionnelle explains | Liberté Conditionnelle объясняет |
| Altamiro Borges explains | Альтамиро Боргес пишет |
