Translation of "it is approaching" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Winter is approaching. | Приближается зима. |
| Christmas is approaching. | Приближается Рождество. |
| Christmas is fast approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| Christmas is rapidly approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| If anything, it is the calm before an approaching storm. | Во всяком случае это затишье перед бурей. |
| A big typhoon is approaching. | Сильный тайфун приближается. |
| A big typhoon is approaching. | Приближается сильный тайфун. |
| An enemy ship is approaching. | Приближается вражеский корабль. |
| The enemy is approaching rapidly. | Враг быстро приближается. |
| A moment of truth is slowly approaching. | Момент истины постепенно приближается. |
| And the denominator is approaching negative infinity. | А знаминатель к отрицательной бесконечности. |
| It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. | Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун. |
| They are approaching. | Они приближаются. |
| Look, he's approaching. | Смотри, он приближается. |
| Look, he's approaching. | Смотрите, он приближается. |
| Palestinian politics is approaching the point of no return. | Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет. |
| LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching. | ЛАХОР Момент политической истины Пакистана не за горами. |
| Today's paper says that a big typhoon is approaching. | В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун. |
| This wind is a sign of an approaching storm. | Этот ветер признак приближающейся бури. |
| Tom heard footsteps approaching. | Том услышал приближающиеся шаги. |
| Tom saw Mary approaching. | Том видел, как Мэри приближается. |
| Tom heard someone approaching. | Том услышал, как кто то приближается. |
| So it doesn't matter what limit you're approaching, this is just going to equal this value. | Так, что не имеет значения к к чему стремится лимит, это просто будет равно данному значению. |
| It's a very simple sign, it says, road and road approaching. | Вот очень простой дорожный знак главная дорога и примыкающая к ней второстепенная дорога. |
| In China, for example, inflation is approaching 8 or more. | В Китае, например, инфляция приближается к 8 или более процентам. |
| According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун. |
| A goods train was approaching. | Подходил товарный поезд. |
| The final exams are approaching. | Финальные экзамены приближаются. |
| The plane was approaching London. | Самолёт приближался к Лондону. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражника. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к месту встречи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к точке сбора. |
| The fact is that sensors did not detect the approaching wave. | Дело в том, что приборы не зафиксировали приближение волны. |
| GV This is not your first movie approaching the dictatorship theme. | GV Это уже не первый фильм, в котором Вы затрагиваете тему военной диктатуры. |
| Indeed, it is a key issue in Nigeria's approaching presidential election, given President Obasanjo's high minded but failed struggle to curb it. | Однако предполагалось, что крылья глобализации должны будут вымести паутину взяточничества и неэффективности. |
| Indeed, it is a key issue in Nigeria's approaching presidential election, given President Obasanjo's high minded but failed struggle to curb it. | В действительности это станет ключевым вопросом на предстоящих президентских выборах в Нигерии, если принять во внимание ту благородную, но безрезультатную борьбу, направленную на ее обуздание, которую ведет президент Обасанджо. |
| He felt the sun approaching him. | Он чувствовал, что солнце приближалось к нему. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приблизился к гавани. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приближался к гавани. |
| The Berlusconi era is approaching its twilight, yet his sun is unwilling to set. | Эра Берлускони близится к закату, но его солнце всё ещё не желает садиться. |
| There is a risk that Britain may now be approaching that point. | Существует риск, что Британия, возможно, сейчас приближается к этой точке. |
| The danger is that we may fast be approaching a tipping point. | Опасность может состоять в том, что мы быстро приближаемся к последней капле. |
| I can actually visualize my future approaching. | Я фактически представляю приближение своего будущего. |
