Translation of "it is granted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : должное Разрешаю Доступ Разрешение удовлетворено

Examples (External sources, not reviewed)

Such change is not granted it is won.	Такие изменения не даются их добиваются.
We took it for granted.	Мы приняли это как должное.
We took it for granted.	Мы посчитали это само собой разумеющимся.
And the reason is that you take it for granted.	Почему? А потому, что они то как раз доказательств и не требуют.
It granted town status in 1939.	Основан в 1939 году.
In 1954, it was granted city status.	В то время в городе проживало 30 тыс.
In 1933, it was granted town status.	Статус города был присвоен в 1933 году.
In 1938, it was granted town status.	Уже в 1938 году Краснокамск получил статус города.
It was granted town status in 1992.	В 1992 году посёлку был присвоен статус города.
It was granted town status in 1985.	В 1985 году Радужному был присвоен статус города.
It was granted town status in 1944.	Статус города получил в 1944 году.
It was granted town status in 1964.	В 1964 году Заволжье получило статус города.
It was granted town status in 1926.	В 1926 году Миллерово получает статус города.
It was granted town status in 1985.	Статус города с 1985 года.
It was granted town status in 1925.	Статус города получил в 1925 году.
It was granted town status in 1925.	В 1925 году посёлок получил статус города.
It was granted town status in 1785.	С 1943 года вновь получил статус города.
It was granted town status in 1966.	Вихоревка получила статус города в 1966 году.
It was granted town status in 2004.	В 2004 году посёлок городского типа получил статус города.
Town status was granted to it in 1954.	Статус города Алексеевка получила в 1954 году.
Town status was granted to it in 1973.	Город расположен в умеренном поясе.
Town status was granted to it in 1966.	Статус города с 15 сентября 1966 года.
Town status was granted to it in 1778.	К 1917 году в городе было 20 церквей.
Town status was granted to it in 1937.	В 1937 году станица получила статус города.
Town status was granted to it in 1796.	В 1781 был утверждён герб города.
Town status was granted to it in 1961.	1961 станица получила статус города и имя Кореновск.
Town status was granted to it in 1781.	В 1781 году это уже уездный город Пермского наместничества.
It was granted a town status in 1949.	Хотьково имеет статус города с 1949 года.
Town status was granted to it in 1961.	В городе построен Свято Троицкий храм.
Town status was granted to it in 1995.	В 1995 году Карабулак получил статус города.
In 1934, it was granted work settlement status.	В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок.
Town status was granted to it in 1925.	Статус города с 1925 года.
Town status was granted to it in 1781.	В городе также имеется гостиница.
But what if our wish is granted?	Но что если наше желание сбудется?
Wish granted.	Пожелание было удовлетворено.
'Granted! But it is work in the sense that his activity yields results railways.	Положим, но труд в том смысле, что деятельность его дает результат дорогу.
I took it for granted that you would come.	Я был уверен, что вы придёте.
I took it for granted that you would come.	Я была уверена, что вы придёте.
I took it for granted that you would join.	Я принял как должное, что ты присоединишься.
I take it for granted that they'll get married.	Я считаю само собой разумеющимся, что они поженятся.
Work settlement status was granted to it in 1962.	Статус посёлка городского типа присвоен в 1962 году.
Town status was granted to it again in 1943.	С 1943 году Сенгилей вновь получил статус города.
It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license.	Работа регуляторов заключается в исключении возможности того, чтобы у кого либо было такое право.
It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted.	узнать, какие именно идеи не требуют доказательств.
I took it for granted that Tom could speak French.	Я принял за данность то, что Том говорит по французски.

Показать эту страницу на русском языке