Translation of "it is realized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And then I realized it... | И меня озарило. |
| I realized it only then. | Я это только тогда понял. |
| Tom realized it was hopeless. | Том понял, что это безнадёжно. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это была ошибка. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это было ошибкой. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это ошибка. |
| Tom realized it was time to go. | Том понял, что пора идти. |
| Tom realized it was useless to argue. | Том понял, что спорить бесполезно. |
| I realized that it was a mistake. | Я понял, что это ошибка. |
| Only after leaving school I realized how important it is to study. | Лишь покинув школу я понял, как важно учиться. |
| He realized that it was a question of religion. | Он понял, что дело шло о религии. |
| It was some time before he realized his mistake. | Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку. |
| It took some time before he realized his mistake. | Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку. |
| In fact, this dream is actually being realized. | Фактически, эта мечта начинает понемногу становиться реальностью, так. |
| Tom realized something. | Том что то понял. |
| That's what I finally realized, although it was deadly dark. | Именно это я наконец поняла, хотя было убийственно темно. |
| It was not until then that I realized my mistake. | Я только вчера осознал свою ошибку. |
| It was only yesterday that I realized what she really meant. | Я только вчера понял, что она на самом деле имела в виду. |
| It is now apparent that the roots of that crisis are far deeper than anyone initially realized. | Сейчас уже очевидно, что корни данного кризиса намного глубже, чем можно было изначально предположить. |
| The good news is that its power is only just being realized. | Хорошая новость в том, что его силу начинают осознавать только сейчас. |
| And then I realized that I had made it to 16 32. | Но тут я понял, что рекорд в 16 32 побит! |
| By the time Tom realized what was happening, it was too late. | К тому времени как Том понял, что происходит, было уже слишком поздно. |
| Tom realized he wasn't alone. | Том понял, что он не один. |
| I realized I couldn't win. | Я понял, что не могу победить. |
| I realized I needed help. | Я понял, что мне нужна помощь. |
| I realized I wasn't ready. | Я понял, что я не был готов. |
| Tom realized what had happened. | Том понял, что произошло. |
| Tom realized he was trapped. | Том понял, что попался. |
| Tom realized what was up. | Том понял, в чем дело. |
| Tom quickly realized his error. | Том быстро понял свою ошибку. |
| Tom realized he was wrong. | Том понял, что он неправ. |
| Tom realized Mary was right. | Том осознал, что Мэри права. |
| Tom realized Mary was tired. | Том заметил, что Мэри устала. |
| Tom realized Mary was unhappy. | Том понял, что Мэри несчастна. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Том заметил, что Мэри не слушала. |
| Tom realized something wasn't right. | Том понял, что что то не так. |
| Tom realized something wasn't right. | Том понял, что что то не в порядке. |
| Tom realized what was happening. | Том понял, что происходит. |
| I realized he was right. | Я понял, что он прав. |
| Tom realized Mary wasn't kidding. | Том понял, что Мэри не шутит. |
| He realized he was wrong. | Он понял, что не прав. |
| Tom realized Mary wasn't joking. | Том понял, что Мэри не шутит. |
| Mary realized she was wrong. | Мэри поняла, что не права. |
| She realized she was wrong. | Она поняла, что не права. |
| I realized Tom wasn't joking. | Я понял, что Том не шутит. |
