Translation of "it is recognized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We recognized it from your description. | Мы узнали это по вашему описанию. |
| Sport is a recognized educational tool. | Спорт является признанным образовательным инструментом. |
| It is very important that these injuries be recognized as early as possible. | Очень важно выявить подобные травмы как можно раньше. |
| Mary immediately recognized his voice. It was Tom! | Мэри сразу узнала его голос. Это был Том! |
| We want it to be recognized among world heritage. | Мы хотим, чтобы французскую кухню признали всемирным наследием. |
| It is now a quarter century since the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) was recognized. | Исполняется четверть века с того момента, когда был идентифицирован синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД). |
| Putin s political genius is to have recognized this. | В понимании этого и заключается политический гений Путина. |
| There is no creator here to be recognized. | Т.е. никто не признает создателя ремикса. |
| Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. | Шекспир всеми признан как величайший драматург. |
| The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. | Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
| It is not for me to say that Taiwan should be recognized as an independent country. | Не мне говорить о том, что необходимо признать Тайвань независимой страной. |
| It is good news that the IMF has recognized the limits of its policies and positions. | Это хорошие новости, что МВФ признал пределы своей политики и положения. |
| Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized. | Самое главное, несмотря на стоящие перед ней задачи, исключительная важность китайской экономики, в настоящее время широко признается. |
| Tom recognized Mary. | Том узнал Мэри. |
| Tom recognized me. | Том узнал меня. |
| We recognized Tom. | Мы узнали Тома. |
| They recognized Tom. | Они узнали Тома. |
| I recognized Tom. | Я узнал Тома. |
| We recognized you. | Мы тебя узнали. |
| We recognized you. | Мы вас узнали. |
| We recognized them. | Мы узнали их. |
| We recognized them. | Мы их узнали. |
| We recognized him. | Мы узнали его. |
| We recognized him. | Мы его узнали. |
| We recognized her. | Мы её узнали. |
| They recognized you. | Они узнали вас. |
| They recognized you. | Они узнали тебя. |
| They recognized you. | Они тебя узнали. |
| They recognized you. | Они вас узнали. |
| They recognized him. | Они его узнали. |
| They recognized her. | Они узнали её. |
| They recognized her. | Они её узнали. |
| I recognized them. | Я их узнал. |
| I recognized you. | Я тебя узнал. |
| I recognized you. | Я вас узнал. |
| I recognized him. | Я узнал его. |
| I recognized him. | Я узнала его. |
| I recognized him. | Я его узнала. |
| I recognized him. | Я его узнал. |
| I recognized her. | Я узнала её. |
| I recognized her. | Я узнал её. |
| I recognized her. | Я её узнал. |
| Nobody recognized you. | Тебя никто не узнал. |
| Nobody recognized you. | Вас никто не узнал. |
| This is an internationally recognized level of absolute disparity. | Это признанный во всем мире уровень абсолютного неравенства . |
