Translation of "it is served" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Breakfast is served. | Завтрак подан. |
| Breakfast is served. | Завтрак на столе. |
| Lunch is served. | Обед подан. |
| Dinner is served. | Ужин подан. |
| It served its purpose, however. | Тогда в атаку пошло всё войско. |
| When is dinner served? | Когда подают ужин? |
| The tea is served. | Чай подан. |
| Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times. | Наконец, кофе разливают по маленьким фарфоровым чашечкам на подносе и подают каждому кофе подается три раза. |
| What time is dinner served? | Во сколько подают ужин? |
| When is the breakfast served? | Во сколько подают завтрак? |
| At what time is dinner served? | Во сколько подают ужин? |
| Breakfast is served at seven a.m. | Завтрак подаётся в семь утра. |
| It is a model that has served new and old member states well. | Эта модель хорошо послужила как новым, так и старым членам. |
| Typical calabash gourd where mate is served. | Типичная калебаса , в которой подается мате. |
| Revenge is a dish best served cold. | Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. |
| Revenge is a dish best served cold. | Месть это блюдо, которое подают холодным. |
| Breakfast is served between 7 and 9. | Завтрак подаётся между 7 и 9. |
| Revenge is a dish which is best served cold. | Месть это блюдо, которое подают холодным. |
| When's dinner served? | Когда подают ужин? |
| It is often boiled or seared until the outside turns white, rather than served completely raw. | Оно обычно недолго варится или ошпаривается, пока внешне не станет белым, а не подается в абсолютно сыром виде. |
| The evening meal is served between 9 and 12. | Ужин подаётся с 9 до 12. |
| It is served by a number of airlines, some of which offer trans Atlantic and Asian flights. | Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты. |
| The women served standing. | Бабы прислуживали стоя. |
| First come, first served. | Первым пришёл первым обслужили. |
| She served me coffee. | Она подала мне кофе. |
| Tom served us coffee. | Том подал нам кофе. |
| Lunch will be served. | Обед будет подан. |
| But sometimes democracy is best served by refusing to participate. | Но иногда ради демократии лучше всего отказаться от участия. |
| As of 2009 Svetly is not served by passenger trains. | По состоянию на 2009 год Светлый не обслуживается пассажирскими поездами. |
| It is made of many layers of dough, baked and served with a drizzle of honey on top. | Блюдо готовится из многих слоев теста, запекается и подается с капелькой меда сверху. |
| Justice hasn't been served yet. | Добиться правосудия до сих пор не удалось. |
| He served his king faithfully. | Он верно служил своему королю. |
| The maid served the tea. | Горничная подала чай. |
| We're waiting to be served. | Мы ждем обслуживания. |
| He served in the navy. | Он служил во флоте. |
| He served in the navy. | Он служил на флоте. |
| The waitress served the tea. | Официантка подала чай. |
| A light breakfast was served. | Был подан лёгкий завтрак. |
| A light breakfast was served. | Подали лёгкий завтрак. |
| Light refreshments will be served. | Будут поданы лёгкие закуски. |
| Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets. | На китайских свадьбах и торжественных банкетах часто подают суп из плавников акулы. |
| The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU). | Международный аэропорт (IATA код CJU). |
| In 31 BC, it served Octavian (Augustus) as a base against Mark Antony. | В 31 до н. э. он служил Октавиану в качестве базы против Марка Антония. |
| The CD, as it is informally known, has long served as the world s only multilateral forum for negotiating disarmament. | CD , как ее неофициально называют, долгое время выступала в качестве единственного в мире многостороннего форума для ведения переговоров по разоружению. |
| , he is the only person to have served as President of Belarus. | Одно и то же лицо может быть президентом не более двух сроков. |
