Translation of "it is so" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, why is it so high? Is it war? | Так почему же уровень ВИЧ настолько высок? Война ли тому причиной? |
| It is so. | 576 с. |
| So which is it? | Так кто же прав? |
| It is so long...' | Как давно... |
| It is so embarrassing! | Так совестно! |
| It is so early. | Ещё так рано. |
| It is not so. | Это не так. |
| It is not so. | Это не соответствует действительности. |
| Why is it so? | Почему это так? |
| That's not so! It certainly is so. | Это не так! Безусловно, это так . |
| Just so, here it is. | Вот он, так и есть. |
| It is so stuffy here. | Со мной счастье! |
| But is it really so? | Но действительно ли это так? |
| So what is it exactly? | Так что же это такое? |
| Why is it so hot? | Почему так жарко? |
| It is not necessarily so. | Это не обязательно так. |
| So that's how it is! | Так вот как! |
| Is it already so late? | Уже так поздно? |
| Is it really so terrible? | Это правда настолько ужасно? |
| Is it really so terrible? | Это правда так ужасно? |
| Is it really so terrible? | Он правда так ужасен? |
| Is it really so terrible? | Оно правда так ужасно? |
| Is it really so terrible? | Она правда так ужасна? |
| Is it really so terrible? | Оно правда настолько ужасно? |
| Is it really so terrible? | Она правда настолько ужасна? |
| Is it really so terrible? | Он правда настолько ужасен? |
| Why is it so important? | Почему это так важно? |
| Why is it so popular? | Почему она так популярна? |
| Why is it so popular? | Почему он так популярен? |
| Why is it so popular? | Почему оно так популярно? |
| Is it really so complicated? | Это действительно так сложно? |
| Why is it so complicated? | Почему это так сложно? |
| So if the Islamic world is different from the West, it is so because it is backward, not because it is Muslim. | И по этой причине отличие исламского мира от Запада наблюдается по причине его отсталости, а не потому, что он является мусульманским. |
| It is so dreadful to speak about it!' | Так страшно говорить про это. |
| Rightly so it is ill conceived. | И неудивительно, поскольку эти меры не были продуманы. |
| So what is it, three dimensionally? | И так, что же оно на самом из себя представляет? |
| And so KIPP is doing it. | И KIPP делает это. |
| It is so hot in here.' | Тут очень жарко. |
| And it is all so unimportant.' | И все это так неважно. |
| And it is so simple nowadays! | И это так просто теперь. |
| 'Oh no, it is so unfinished!' | О нет, это все так неотделано. |
| But it is so very necessary. | Но это очень необходимо. |
| It is so far from Damascus. | Это так далеко от Дамаска. |
| Why is it raining so much? | Почему так много дождей? |
| It is all right so far. | Пока что всё в порядке. |
