Translation of "it is understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
| Partly for that reason, it is little understood. | Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают. |
| I understood how difficult it is to wait. | Я понял, насколько это трудно ждать. |
| Tom finally understood it. | Том наконец это понял. |
| It is not easy to be understood by everybody. | Нелегко быть понятым всеми. |
| Even having understood, it is a difficult theory to explain. | Даже если эту теорию понять, её сложно объяснить. |
| This is not always properly understood. | Это не всегда понимают должным образом. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| We have long understood that it is not income that matters, but consumption. | Давно понятно, что значение имеет не доход, а потребление. |
| So it is essential that the reason for that revulsion become better understood. | Таким образом, необходимо, чтобы стали более понятными причины такого отвращения. |
| It is also widely understood that Pakistan has become part of the problem. | Также всем понятно, что Пакистан стал частью проблемы. |
| This larger pattern needs to be understood if it is to be managed. | Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять. |
| But it is understood that a Metcash board member contacted Mr Douglass last week. | Но предполагается, что член совета директоров компании Metcash связался с г ном Дуглассом на прошлой неделе. |
| He listened to the doctor's tale and understood it. | Он слушал рассказ доктора и понимал его. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| When thoroughly deciphered, it is said, the essence of human nature will be fully understood. | Говорится, что если его полностью расшифровать, то сущность человеческой природы будет понята до конца. |
| One reason is straightforward and increasingly widely understood. | Один довод является очевидным и все более понятым. |
| Music is a language understood by all humans. | Музыка это язык, который понимают все люди. |
| But she was mistaken in thinking that he understood the importance of the news as she, a woman, understood it. | Но она ошиблась в том, что он понял значение известия так, как она, женщина, его понимала. |
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| Yeltsin understood this. | Ельцин понял это. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
| Am I understood? | Я понятно выражаюсь? |
| No one understood. | Никто не понял. |
| I'd have understood. | Я бы понял. |
| Tom would've understood. | Том бы понял. |
| Nobody understood me. | Меня никто не понял. |
| She understood me. | Она поняла меня. |
| She understood me. | Она меня поняла. |
| Tom understood me. | Том меня понимал. |
| Tom understood me. | Том меня понял. |
| I understood nothing. | Я ничего не понял. |
| Tom understood that. | Том понял это. |
| Tom understood that. | Том это понимал. |
| Tom understood Mary. | Том понимал Мэри. |
| I understood that. | Это я понял. |
| Tom understood everything. | Том всё понял. |
