Translation of "it is updated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually. | В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную. |
| It is now being updated on a daily basis. | В настоящее время она обновляется на ежедневной основе. |
| It is now being updated on a daily basis. | В настоящее время оно обновляется на ежедневной основе. |
| Updated in paperback in 2001 it is still available online. | Он продолжает появляться в масс медиа в разных качествах. |
| Although the technology is now mature, it has to be updated continuously. | Необходимо найти возможности для приобретения и установки соответствующих технологических средств. |
| It has not updated that figure since. | С тех пор эта цифра не обновлялась. |
| Updated reports on it will follow shortly. | В скором времени мы сообщим о результатах. |
| His Facebook page is updated regularly. | Его страница в Facebook регулярно обновляется. |
| An updated version is being prepared. | Подготавливается обновленный вариант. |
| Updated | Обновлён |
| Updated | ОбновлёнThe action of the package, in past tense |
| Such information is updated according to the Ministerial Order for example, water and air related information is updated monthly. | Такая информация обновляется в соответствии с приказом министра например, информация, касающаяся водных ресурсов и качества воздуха, обновляется на ежемесячной основе. |
| NOTE This is article has been updated. | Примечание Эта статья была изменена. |
| So basically, the fifth edition is updated. | Итак, пятое издание обновленное. |
| (Continually updated. | Continually updated. |
| Updated edition. | Updated edition. |
| Last updated | Последнее обновление |
| Metalink updated | Metalink обновлён. |
| Updated packages | Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Система обновленаThe role of the transaction, in past tense |
| Narrative updated. | Обновлена описательная часть. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии. |
| Throughout its lifespan it was minimally updated, and is comparable to early versions of MacWrite. | За время существования изменения программы были минимальны, программа весьма похожа на ранние версии MacWrite. |
| This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. | Эта группа не может быть скачана, поскольку в настоящее время она обновляется. Повторите попытку позже. |
| The report is updated on a monthly basis. | Информация обновляется на ежемесячной основе. |
| This is the updated Annual Fall Sale plan | Я переработал проект. |
| This 1995 96 study is currently being updated. | В настоящее время результаты этого исследования уточняются. |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | Я оставлю его и буду регулярно обновлять. |
| (Applause) This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии. |
| It was updated twice in 2005 to incorporate lessons learned. | (В тыс. долл. США) |
| It is an updated version of the German Armbrust design, and operates on the same principles. | Является модернизированным вариантом немецкого гранатомёта Armbrust и работает на тех же принципах. |
| The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it. | Обновленный перечень препровождается пограничным властям, как только поступают дополнения к нему. |
| It is currently being updated to take account of new developments and being translated into French. | В настоящее время он дополняется с учетом новых событий и переводится на французский язык. |
| Keep me updated. | Держи меня в курсе. |
| Keep me updated. | Держите меня в курсе. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| and updated ed. | and updated ed. |
| 2nd updated Edition. | 2nd updated Edition. |
| 13th Updated edition. | 13th Updated edition. |
| Last updated on | Компонент лент новостей недоступен через DCOP. Вам необходимо установить rssservice для использования этого компонента. |
| not updated yet | IP адрес нек. ий. ip. адрес |
| Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. | Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | Запрашиваемая Вами обновленная информация прилагается (см. добавление). |
| The ICP website is updated on a regular basis. | На регулярной основе обновляется веб сайт ПМС. |
Related searches : Is Updated - It Was Updated - Have It Updated - Data Is Updated - Is Already Updated - Is Updated Now - Is Regularly Updated - Is Being Updated - Is Now Updated - Is Updated With - Documentation Is Updated - Is Getting Updated - List Is Updated
