Translation of "it links" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| External links | Sessions and security |
| Validate Links | Проверить ссылки |
| Links 2 | Links 2 |
| Useful links | Ссылки по теме |
| Hacked Links Hacked Links is another version of the Links browser which has merged some of Elinks' features into Links 2. | Ветка Links Hacked содержит в себе многие улучшения из Elinks. |
| It finances crucial pan EU transport and energy links. | Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии. |
| That is, it links the individual with the society . | Таким образом, это связывает индивидуума с обществом . |
| (ii) Links, including international links, with other organized criminal groups | ii) связи, в том числе международные связи, с другими организованными преступными группами |
| it is only used for having symbolic links in the repository. | В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. |
| Forging Asia s Missing Links | Укрепление недостающих звеньев Азии |
| Graphical Web Links checker | Графический ревизор интернет ссылок |
| It is said to have close links to the president and his family. | У руководства, говорят, есть тесные связи с президентом республики и его семьей. |
| It is imperative for both economies that direct transport links be established immediately. | Для экономики обеих стран крайне необходимо установление прямых транспортных связей. |
| Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site. | Проверяет ссылки на наличие перенаправлений и ошибок рекурсивно по всему сайту. |
| There were people to people links. | Были связи между конкретными людьми. |
| Would you like to exchange links? | Хотите, обменяемся ссылками? |
| WARNING This article and the pages it links to contain graphic images depicting violence. | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эта статья и страницы, на которые ведут ссылки, содержат изображения сцен насилия. |
| Economic links are historically strong and growing. | Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться. |
| ISBN 0 06 270084 7 External links | ISBN 0 06 270084 7 |
| Links to many other Etruscan language sites. | Links to many other Etruscan language sites. |
| External links Furinkan.com page on Fire Tripper | Судзуко школьница Fire Tripper на сайте Furinkan.com |
| External links Messier 18, SEDS Messier pages | также Новый Общий Каталог Messier 18, SEDS Messier pages |
| But it is not only among developing countries that links between education and growth prove elusive. | Но не только в развивающихся странах связь между образованием и экономическим ростом оказывается неуловимой. |
| In the second version, users were simply told that the links they were viewing were some of the registered links. | Про вторую версию пользователи говорили, что ссылки, которые они искали, были лишь некоторыми из зарегистрированных . |
| There are notable links between the two crises. | Между этими двумя кризисами существуют заметные связи. |
| (e) Links between transnational organized crime and terrorism | е) связи между транснациональной организованной преступностью и терроризмом |
| Rural telephone links 4 6 000 24 000 | местности 4 6 000 24 000 |
| Your links, opinions, and insights are highly appreciated. | С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. |
| Please share your projects, links and experiences there. | Делитесь там своими проектами, ссылками, опытом. |
| (Links are in English, otherwise noted for Spanish) | Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология? |
| A chain is made up of many links. | Любая цепь состоит из множества звеньев. |
| External links The Parliament of the United Kingdom. | The Parliament of the United Kingdom. |
| It is built on the effective cooperation of the regions, and important links between the two states. | Она строится на плодотворном сотрудничестве регионов важных звеньях отношений между двумя государствами. |
| On Twitter, you can find images and links related to Gonzalo's translation and the work behind it | В Twitter можно найти изображения и ссылки, связанные с переводом Гонсало и процессом работы над ним |
| Here is a selection of interesting projects and links to follow during the day (all links lead to Spanish language sites) | Далее следует подборка информации о нескольких интересных проектах и ссылок, по которым можно отслеживать события этого дня (все ссылки ведут к сайтам на испанском языке) |
| Instead of the categories and the subcategories that are featured in previous versions, there are links featured as suggestions and accidental links. | Вместо категорий и подкатегорий, которые фигурируют в прошлых версиях, здесь мы видим ссылки предлагаемые и случайные . |
| But shared know how should move beyond economic links. | Но совместное использование ноу хау должно идти за пределы экономических связей. |
| Companies formed international links in order to remain competitive. | Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи. |
| Second, strengthening links between the two communities is essential. | Во вторых, укрепление связей между двумя общинами очень важно. |
| (v) Web links to official information on space objects | v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах |
| In addition, you might find the following links helpful | Если вы можете запустить на нем X Window System, у вас не должно быть проблем и с запуском KDE. А также, вам могут пригодиться следующие ссылки |
| Meanwhile, The Arabist links to news sources and announces | Между тем The Arabist ссылaясь на источники новостей и анонсирует |
| All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. | Все ссылки ведут на ресурсы на японском языке, если не указано иное. |
| All links were added by Tomomi Sasaki for reference. | Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях. |
| All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted. | Все ссылки ведут на страницы на испанском языке, если не указано иное. |
