Translation of "it matters for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах

Examples (External sources, not reviewed)

It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
But it matters little for foreign investors.	Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
But it matters.	Но это тоже важно.
It no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Теперь это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не имеет значения.
None of it matters.	Это всё неважно.
None of it matters.	Всё это неважно.
It matters to me.	Для меня это имеет значение.
It matters to us.	Для нас это важно.
It matters to us.	Для нас это имеет значение.
It matters a lot.	Это многое значит.
I don't think it matters.	Не думаю, что это важно.
I don't think it matters.	Не думаю, что это имеет значение.
We don't think it matters.	Мы не думаем, что это имеет значение.
We don't think it matters.	Мы не думаем, что это важно.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
I don't think that it matters.	Не думаю, что это важно.
I don't think that it matters.	Не думаю, что это имеет значение.
For starters, access to medicine matters.	Во первых, важен доступ к медицине.
For better and for worse, Russia still matters.	Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Что то, что имеет значение. Начните. Сделайте. Нам это нужно.
To make matters worse, it began snowing.	В довершение всего пошел снег.
To make matters worse, it began snowing.	В довершение всех неприятностей начался снег.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.	Это не важно мне, но важно Тому.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.	Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома.
But it does suggest, first, that timing matters.	Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
In short, collaboration not only matters it wins.	Одним словом, сотрудничество не только имеет значение оно ведет к победе.
Public opinion matters, and Russia's elite knows it.	Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом.
To make matters worse, it began to rain.	Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
To make matters worse, it began to rain.	В довершение ко всему пошёл дождь.
To make matters worse, it began to snow.	В дополнение ко всему ещё и снег пошёл.
To make matters worse, it began to snow.	Вдобавок ко всему ещё пошёл снег.
The agreement matters for at least two reasons.	Соглашение важно, по крайней мере, по двум причинам.
Matters for consideration or action by the Conference	Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
Unfortunately, our attention is diverted from where it matters.	К сожалению, наше внимание отвлечено не на те проблемы.
To make matters worse, it began to rain heavily.	В довершение всего пошёл сильный дождь.
It matters not how long we live, but how.	Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.
I don't think it really matters who does this.	Я не думаю, что так уж важно, кто это сделает.
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Other matters	Прочие вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
This does not make matters simple for the Germans.	Немцам не просто справляться с этим.

Показать эту страницу на русском языке