Translation of "it may pay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This week, he may have to pay for it.
На этой неделе он может за это поплатиться.
May I pay by check?
Я могу заплатить чеком?
This project may not pay off.
Этот проект может не окупиться.
May I pay with a travelers' check?
Могу я расплатиться дорожными чеками?
It may seem strange to make middle income countries pay for their own bailout insurance, but it isn t.
Заставлять страны со средним уровнем доходов оплачивать собственное страхование на случай кризисной ситуации может показаться странным, но на самом деле это не так.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Vasilchikov makes it pay.'
У Васильчикова идет.
I'll pay for it.
Я заплачу за это.
We'll pay for it.
Мы за него заплатим.
We'll pay for it.
Мы за неё заплатим.
We'll pay for it.
Мы за это заплатим.
You'll pay for it.
Ты за это заплатишь!
You'll pay for it.
Вы за это заплатите!
Let him pay for it.
Пусть он заплатит.
Let him pay for it.
Пусть он за это заплатит.
Don't pay it any heed.
Не обращай внимания.
You will pay for it.
Ты за это заплатишь!
You will pay for it.
Вы за это заплатите!
Tom didn't pay for it.
Фома не платил за это.
Tom didn't pay for it.
Фома не заплатил за это.
Tom didn't pay for it.
Фома не расплатился за это.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сам.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сама.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
No, I'll pay for it.
Нет, я за это заплачу.
Let me pay for it.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay for it.
Давай я заплачу.
I'll pay whatever it costs.
Я заплачу, сколько бы это не стоило.
It should pay for the cleanup.
Он и должен платить за уборку.
Some pay the price for it.
Некоторые расплачиваются за это.
Next time you'll pay for it!
В следующий раз ты за это заплатишь!
Next time you'll pay for it!
В следующий раз вы за это заплатите!
Are you gonna pay for it?
Ты собираешься платить за это?
Don't pay any attention to it.
Не обращайте на это внимания.
I'll pay thirty dollars for it.
Я заплачу за это тридцать долларов.
Don't pay any attention to it.
Не обращай на это внимания.
How much interest does it pay?
Сколько это приносит процентов?
Whose turn is it to pay?
Чья очередь платить?
Is it my turn to pay?
Теперь моя очередь платить?
I'll have to pay for it.
Мне придётся за это заплатить.
I'll have to pay for it.
Мне придётся за него заплатить.
I'll have to pay for it.
Мне придётся за неё заплатить.
We'll pay you three dollars for it.
Мы заплатим вам за него 3 доллара .
'But how does Kirilov make it pay?'
Да как же Кириллов выручает?