Translation of "it produces" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : производит выдаёт вырабатывает л.с выдает

  Examples (External sources, not reviewed)

You stimulate it it produces a symphony.
При стимулировании получается симфония.
The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
Дао рождает одно, Одно рождает Два, Два рождает Три, а Три рождает всю тьму вещей.
And much of it produces everything except oil.
Там есть все за исключением масла.
It doesn't function because the economic growth it produces is distributed unequally.
Она не работает, поскольку экономический рост, ей производимый, распределяется неравно.
While trade produces frictions in democracies, it also enhances wealth.
В то время как торговля в демократических государствах вызывает трения, она способствует увеличению богатства.
This device produces electricity.
Это устройство производит электроэнергию.
That company produces microchips.
Эта компания производит микрочипы.
This factory produces toys.
Эта фабрика выпускает игрушки.
It produces the tacit knowledge that is crucial in a crisis.
Оно дает безмолвные знания, которые являются решающими во время кризиса.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
This factory produces CD players.
Эта фабрика производит CD плееры.
It produces these strings of light, presumably as some form of defense.
Они светятся полосками света, вероятно, какая то форма защиты.
No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth.
Никакая экономическая стратегия не может изменить этого, даже если произойдет впечатляющий рост валового внутреннего продукта.
It is a crime that produces particularly damaging consequences in the developing world.
Данное преступление приводит к особенно разрушительным последствиям в развивающихся странах.
Cutting carbon still costs a lot more than the good that it produces.
Сокращение выбросов углерода все еще стоит гораздо больше, чем польза от него.
It produces a lot of food in a small space, to be sure.
Спору нет, CEA фермы производят много продуктов на небольшой площади.
Every age produces its own answers.
Каждый век дает свои ответы.
Every age produces its own answers.
Каждый век дает свои ответы. В шестнадцатом веке контроль над колониями и золотослитковый стандарт обеспечили преимущество Испании
The sleep of reason produces monsters.
Сон разума рождает чудовищ.
In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb.
При этом производится слишком большое количество отходов, которые должны впитать наши хрупкие земные экосистемы.
This deterrence logic produces a snowball effect.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.
Sometimes, Russian imitation produces works of genius.
Иногда российское подражательство порождает гениальные произведения.
Such over investment produces an inevitable collapse.
Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
Kafkaesque politics produces Alice in Wonderland economics.
Политика в духе Кафки порождает экономику зазеркалья .
Such over investment produces an inevitable collapse.
Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
This 'star cradle' continually produces new youngsters.
Звездная колыбель постоянно создает новые звезды.
This factory produces 500 automobiles a day.
Этот завод производит 500 автомобилей в день.
Our country produces a lot of sugar.
Наша страна производит много сахара.
Japan produces a lot of good cameras.
В Японии производится много хороших фотоаппаратов.
The German auto industry produces excellent cars.
Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
In addition to promoting new alternative artists, it organizes musical events and produces Latin musicians.
Plástica не только продвигает новых испаноязычных исполнителей, но также организует различные музыкальные мероприятия и выступает в качестве продюсера для музыкантов из Латинской Америки.
It produces 10.26 of India's cotton, 19.5 of India's wheat, and 11 of India's rice.
Здесь производит 14 всего хлопка страны, 20 индийской пшеницы и 9 индийского риса.
The earth produces a reliable stream of disasters.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
Nigeria presently produces two million barrels per day.
Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.
What happens after the FBI produces its report?
Что произойдет после того, как ФБР выпустит свой отчет?
The factory produces thousands of bottles every month.
Фабрика производит тысячи бутылок в месяц.
The factory produces thousands of bottles every month.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.
It also encourages aggressive behavior in children and produces negative moods such as sadness and loneliness.
Телевидение также поощряет агрессивное поведение среди детей и порождает негативные душевные состояния, такие как уныние и одиночество.
It is difficult for a country to remain a superpower when the world doesn t want 92 of what it produces.
Стране тяжело остаться сверхдержавой, если мир не хочет 92 её продукции.
The new bacterium, nicknamed Synthia, replicates and produces proteins.
Новая бактерия, прозванная Синтией , реплицировала и воспроизводила белок.
Indeed, Bollywood produces more movies every year than Hollywood.
Действительно, Болливуд ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд.
Machines that his company produces are superior to ours.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.
But it is the formal sector that produces higher value added manufactured goods that compete with developed countries.
Однако именно легальный сектор экономики производит промышленную продукцию с высокой добавленной стоимостью, способную конкурировать с продукцией развитых стран.
It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy.
Оно не принимает во внимание финансовый цикл и, следовательно, приводит к чрезмерно экспансионистской и асимметричной денежно кредитной политике.
In each sector, the research system will be reformed and reconfigured along with the knowledge that it produces.
В каждом из этих секторов система исследований будет изменена и преобразована согласно ожидаемым результатам.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке