Translation of "it seems you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems she hates you.
Кажется, она тебя ненавидит.
She hates you, it seems.
Кажется, она тебя ненавидит.
It seems you were right.
Похоже, ты был прав.
It seems you were right.
Похоже, ты была права.
It seems you were right.
Похоже, вы был правы.
It seems I've offended you.
Я тебя, кажется, обидел.
It seems I've offended you.
Я вас, кажется, обидел.
It seems like you know everything.
Ты, похоже, всё знаешь.
It seems like you know everything.
Вы, похоже, всё знаете.
It seems like you hate Tom.
Вы, похоже, ненавидите Тома.
Unless, it seems, you are David Cameron.
Видимо, если только вы не Дэвид Кэмерон.
It seems that I met you somewhere.
Кажется, мы уже где то встречались.
It seems to me you have appendicitis.
Мне кажется, у тебя аппендицит.
It seems like you don't remember me.
Похоже, что ты меня не помнишь.
It seems you aren't taking me seriously.
Похоже, ты не принимаешь меня всерьёз.
It seems I was wrong about you.
Кажется, я ошибался на твой счёт.
It seems I was wrong about you.
Кажется, я ошибался на ваш счёт.
It seems like you know everything already.
Похоже, ты уже всё знаешь.
It seems like you know everything already.
Похоже, вы уже всё знаете.
It seems you have a different opinion.
У тебя, похоже, другое мнение.
It seems you have a different opinion.
У вас, похоже, другое мнение.
It seems you live in the Middle Ages.
Вы что живете в средние века?
It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, ты неправ.
It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, вы ошибаетесь.
It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, ты ошибаешься.
It seems to me that you don't agree.
Мне кажется, что ты не согласен.
It seems to me that you don't agree.
Мне кажется, что ты не согласна.
It seems to me that you don't agree.
Мне кажется, ты не согласен.
It seems to me that you don't agree.
Мне кажется, вы не согласны.
It seems that you don't like Tom either.
Похоже, тебе тоже не нравится Том.
It seems that you don't like Tom either.
Похоже, вам тоже не нравится Том.
It seems unlikely.
Это выглядит маловероятным.
It seems strange.
Это кажется странным.
It seems worthless.
Это кажется бесполезным.
It seems worthless.
По видимому, это бесполезно.
It seems interesting.
Выглядит интересно.
It seems obvious.
Это кажется очевидным.
It seems logical.
Это кажется логичным.
It seems impossible.
Это кажется невозможным.
It seems reasonable.
Это кажется разумным.
It seems adequate.
Это кажется адекватным.
It seems dangerous.
Это кажется опасным.
It seems to me that someone is calling you.
Мне кажется, что тебе кто то звонит.
It seems to me that someone is calling you.
По моему, тебе кто то звонит.
It seems to me that someone is calling you.
По моему, вам кто то звонит.