Translation of "it set" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу! |
| It is set as a model. | Это существует как модель. |
| I'll set it up with Tom. | Я договорюсь с Томом. |
| Cover the bowl and set it aside. | Накройте миску и отставьте ее. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| x does not belong to the set B because it belongs to the set A. | x не принадлежит множеству B, потому что он принадлежит множеству A. |
| It is then that hysteria is set loose. | А тогда начинается истерия. |
| 'Yes, but how should I set about it? | Да, но как же я отдам ему? |
| Whose job is it to set climate policy? | Чьей обязаностью является формирование политики в области защиты климата? |
| Whose turn is it to set the table? | Чья очередь накрывать на стол? |
| I've got it for life, so I'm all set. | на всю жизнь, так что у меня всё в порядке. |
| It seems that the rainy season has set in. | Кажется, наступил сезон дождей. |
| Equivalently, it is not dense in any open set. | Пусть formula_20 и formula_22 плотное подмножество в formula_6. |
| Set | Set |
| Yet, the way that it has been set up, it will inevitably fail. | И все же, принимая во внимание то, как он был подготовлен, он неизбежно обречен на провал. |
| As the rigors of the transition continued, fatigue set it. | Из за трудностей переходного периода нарастает усталость. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни. |
| It s a spooky hill with a chapel set atop it. | На вершине этой мистической горы установлена часовня. |
| It dignifies an argument and those to whom it is addressed to set it out thoughtfully. | Оно возвышает аргумент и тех, кому оно адресовано чтобы начать его осмысленно. |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Я установил его на самый быстрый ритм, и я сейчас возьму еще один такой же, установленный на тот же ритм. |
| If you want to set again the default instrument, click on the red button, and it will be automatically set. | Если вы хотите вернуться к инструменту по умолчанию, щёлкните по красной кнопке, и он будет автоматически установлен. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| It may soon set the stage for the post Kyoto world. | Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира. |
| Jacob took a stone, and set it up for a pillar. | И взял Иаков камень и поставил его памятником. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Установка палатки заняла у нас полчаса. |
| It only took Mary a few minutes to set the table. | Накрыть на стол заняло у Мэри только несколько минут. |
| A set is convex if and only if it is a star domain with respect to any point in that set. | Область является выпуклой тогда и только тогда, когда она является звёздной относительно любой своей точки. |
| It is faring very well and is set to become increasingly profitable. | Страна преуспевает и собирается стать еще более привлекательной. |
| And so we set it up, and we called ourselves the G7. | И вот мы установили её и назвали себя G7, Большой Семёркой. |
| Face to face would work, but it's hard to set it up. | Личная встреча сработает, но её тяжело добиться. |
| And so, it was LiveJournal, incidentally, which had already set the tone. | И вот тут, кстати, тон задавал уже ЖЖ. |
| Our company has come a long way since it was set up. | Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана. |
| It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. | Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч иен. |
| My television set is 15 years old, but it still works perfectly. | Моему телевизору пятнадцать лет, но он до сих пор отлично работает. |
| It broke the previous record, set the day before, of 866,681 riders. | Прошлый рекорд был за день до этого, 866 681 пассажиров. |
| It was included in the Japanese Silent Hill Complete Set in 2006. | В 2006 году она также вошла в японскую компиляцию Silent Hill Complete Set . |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Set me free! | Освободи меня! |
| Ready, set, go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Set Tom free. | Освободите Тома. |
| Set Tom free. | Освободи Тома. |
| I'm all set. | У меня всё готово. |
| Set them free. | Освободи их. |
