Translation of "it starts off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's how it starts off.
Вот как это начинается.
It starts off, you walk in the door.
Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь.
Every monster starts off as someone's baby.
Каждый монстр начинает чьим то ребёнком.
Every monster starts off as someone's baby.
Каждое чудовище когда то было чьим то дитём.
Tomorrow it starts.
Завтра это начинается.
In other words, it starts off once upon a time, the figures are in crayon, etc.
Другими словами, причина в том, что работа начинается с жили были , а графики нарисованы цветными карандашами.
MM It starts playing immediately.
ММ Оно начинает проигрываться мгновенно.
It always starts like this.
Это всегда начинается примерно так.
It starts here with all of us.
Оно начинается здесь и касается каждого из нас.
It starts right now in the Middle East.
Он начинается прямо сейчас на Ближнем Востоке.
And it starts in the ventral tegmental area.
и начинается в вентральной области покрышки,
Her story starts off with a very difficult childhood, a story that she'd rather not remember.
История Цундури начинается с очень тяжёлого детства, о котором она не любит вспоминать .
It starts with what people like and don t like.
Она начинается с того, что люди любят и что не любят.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным.
It starts at 1,000 and peaks at 5,000 plus.
Списки начинаются от тысячи и возрастают вплоть до пяти тысяч человек и более.
Once the fighting starts, it won't be safe here.
Как только драка начнётся, здесь будет небезопасно.
She starts saying
Она начинает, говоря
The movie starts.
Фильм начинается.
School starts Monday.
Занятия в школе начинаются в понедельник.
It is time that France starts questioning its economic model.
Пришло время, когда Франция должна подвергнуть сомнению свою экономическую модель.
Take it Off...
Шани Патан понимает их чувства лучше остальных.
Turn it off.
Выключи это.
Turn it off.
Выключи его.
Turn it off.
Выключите это.
Turn it off.
Выключите его.
Turn it off.
Выключи её.
Turn it off.
Выключите её.
Take it off.
Сними это.
Knock it off.
Прекрати это.
Shut it off.
Выключи его.
Switch it off.
Выключи его.
Switch it off.
Выключите его.
Switch it off.
Выключи её.
Switch it off.
Выключите её.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
It starts with the self censorship by the production companies themselves.
Он начинается с самоцензуры компаний производителей.
Overcoming trauma starts at the moment It was not my fault.
Преодоление травмы начинается, когда человек говорит, что это была не моя вина .
She starts leaning back.
Она начинает сдавать позиции.
Education starts at home.
Воспитание начинается в семье.
Education starts at home.
Воспитание начинается дома.
School starts next Monday.
Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.