Translation of "it supports you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It supports many hardware platforms.
) и поддерживает большое количество платформ.
It supports both versions 1.0 and version 2.0.
Стабильная версия компилятора 1.0 вышла 2 января 2007.
It supports the policies of the current presidential administration.
Партия поддерживает политику действующего правительства и президента.
It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols.
Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер.
Nobody supports him.
Никто его не поддерживает.
Nobody supports him.
Его никто не поддерживает.
As it moves, it changes in quantity and quality, and it supports different ecosystems.
По мере движения она меняется в количестве и качестве, и она поддерживает разные экосистемы.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
She supports her family.
Она помогает своей семье.
She supports her family.
Она поддерживает свою семью.
This TV supports 1080p.
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.
That supports my arguments.
Это подкрепляет мои доводы.
My wife supports me.
Жена меня поддерживает.
If your operating system supports it file names will be expanded.
Частичные имена файлов будут автоматически заменены на полные, если операционная система это поддерживает.
International Justice Supports National Justice
Международная система правосудия поддерживает национальную
Lebanon s experience supports this assessment.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
PHP supports eight primitive types.
Введение
This data supports the hypothesis.
Эти данные поддерживают гипотезу.
He supports the Democratic Party.
Он поддерживает Демократическую партию.
She supports the Democratic Party.
Она поддерживает Демократическую партию.
When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it.
Когда миграция осуществляется правовым и упорядоченным путем, общественность ее поддерживает.
Germany s media largely supports the critique.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
The data clearly supports this view.
Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo
Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo
We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not.
Linux, FreeBSD, Solaris, HP UX и MkLinux. Мы работаем над тем, чтобы отладить KDE и для других систем.
It supports several network protocols, including SCP, SSH, Telnet, rlogin, and raw socket connection.
PuTTY свободно распространяемый клиент для различных протоколов удалённого доступа, включая SSH, Telnet, rlogin.
I object to the court because you received your mandate from organizations that support hate ideology and because it supports multiculturalism.
Я возражаю суду, потому что вы получили ваш мандат от организаций, которые поддерживают идеологию ненависти и потому что он поддерживает мультикультурализм .
By and large, experience supports this method.
По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
supports version control keyword and history merging.
поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений
Bek supports teams in two football codes.
Bek болеет за команды в двух футбольных категориях.
The newspaper binds them and supports them.
Стоимость одного экземляра символическая 2 рупии (около 2 российских рублей).
The Nintendo 64 supports 16.8 million colors.
Стандартная Nintendo 64 темно серого цвета, почти чёрная.
FASM supports both FMA3 and FMA4 instructions.
FASM поддерживает и FMA3, и FMA4.
It is often written and said that Moscow actively supports Haftar, and many believe this.
Часто пишут и говорят о том, что Москва активно поддерживает Хафтара, многие в это верят.
It supports development in C , Visual Basic .NET, Boo, F , IronPython and IronRuby programming languages.
SharpDevelop свободная среда разработки для C , Visual Basic .NET, Boo, IronPython, IronRuby, F , C .
It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX.
Для развития платформы было организовано дочернее отделение Commodore Amiga и обеспечено дальнейшее финансирование многообещающей разработки.
At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either.
Но одновременно я считаю, что американскую позицию она также не поддерживает.
Poland supports ratification of this vitally important treaty.
Польша поддерживает ратификацию этого жизненно важного договора.
supports Unicode, UTF 8 and other file encodings,
поддерживает Юникод, UTF 8 и другие кодировки
X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding)
X Terminal с поддержкой тайского языка (кодировка TIS 620)
Microsoft Visual C 2010 SP1 supports FMA4 instructions.
Microsoft Visual C 2010 SP1 поддерживает FMA4 instructions.
At present, most of the price of any product supports the huge, inefficient organization that assembled it.
В настоящее время большая часть стоимости любой продукции направлена на содержание огромной неэффективной организации, выпускающей эту продукцию.
For example JIT can choose SSE2 vector CPU instructions when it detects that the CPU supports them.
Например, JIT может использовать векторные SSE2 расширения процессора, если он обнаружит их поддержку.
But the US public strongly supports these social programs.
Но общество в США за эти социальные программы.
Fortunately, a framework already exists that supports these concerns.
К счастью, уже существует схема, для решения этих вопросов.