Translation of "it takes 5 minutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It only takes a few minutes. | Это займёт только пару минут. |
| In 2006, it was 20 minutes of 5 on 5. | Это два дополнительных тайма по 5 минут. |
| From home to work, it takes 40 minutes. | От дома до работы сорок минут. |
| Cook for 5 minutes. | Готовьте 5мин. |
| Takes five minutes. That's it, it's not that hard. | Занимает пять минут. И всего то. Не так уж сложно. |
| It takes about ten minutes to boil an egg. | Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут. |
| It takes me ten minutes to walk to school. | Дорога до школы занимает десять минут. |
| It takes 10 minutes to get to the station. | До станции идти десять минут. |
| It takes 10 minutes to get to the station. | До станции десять минут. |
| It takes 10 minutes to get to the station. | До станции ехать десять минут. |
| Paragraph 32.5.1.3, replace 2 minutes by 5 minutes . | Пункт 32.5.1.3, вместо величины quot две минут�� quot читать quot 5 минут quot . |
| It takes us five minutes to walk through the tunnel. | Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель. |
| It takes only three minutes for the water to boil. | Вода закипает всего за три минут��. |
| It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online. | Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут. |
| The train leaves in 5 minutes. | Поезд отправляется через пять минут. |
| The train leaves in 5 minutes. | Поезд отходит через пять минут. |
| Let's wait for another 5 minutes. | Давай подождём ещё 5 минут. |
| The walk there takes about 15 minutes. | Это занимало примерно 15 минут. |
| The plane takes off in ten minutes. | Самолёт взлетит через десять минут. |
| Participants had to produce 5 minute films in one of two categories 5 minutes of gender equality or 5 minutes on domestic violence prevention. | Участники должны были создать 5 минут��ый фильм в одной из двух категорий 5 минут о равенстве полов или 5 минут о предотвращении насилия в семье . |
| The following flights were longer, up to 5 minutes. | Следующие полёты были более продолжительными, до 5 минут. |
| Posting the news itself also takes all of two minutes. | Запостить саму новость тоже минут�� две. |
| Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes. | Фагоцитоз бактерии человеческим нейтрофилом происходит примерно за 9 минут. |
| We talked to all the heroes for a good 5 minutes. | Мы разговаривали с героями около пяти минут. |
| The water will come to a boil in 5 minutes or so. | Вода закипит минут через пять. |
| The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months. | Форма, которую он будет принимать в течение ближайших пяти лет, будет предрешена в ближайшие 3 5 месяцев. |
| During 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of MTV song videos D last 5 minutes were hello, goodbye, sex is not bad, sex is good D | Из 45 минут 20 было занято рекламой и 20 клипами MTV, а последние 5 минут ушли на приветствие, прощание и слова вроде секс это не плохо, секс это хорошо D |
| The time it takes for emergency medical services to arrive at an emergency call is up to 20 minutes. | Время доезда скорой медицинской помощи на экстренный вызов до 20 минут. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| It takes courage. | Это требует мужества. |
| It takes courage. | На это требуется мужество. |
| Whatever it takes! | Всё, что потребуется. |
| It leaves every thirty minutes. | Он отправляется каждые тридцать минут. |
| It took about 15 minutes. | Это заняло минут пятнадцать. |
| It took about 15 minutes. | Это заняло около пятнадцати минут. |
| stand beside a metro station with an anti Putin banner 5 minutes until detention | у метро с антипутинским плакатом 5 мин до задержания |
| 5. Takes note of the report of the Secretary General A 57 169. | 5. принимает к сведению доклад Генерального сек ретаряА 57 169. |
| 5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration | 5. принимает к сведению создание Глобальной комиссии по вопросам международной миграции |
| That's all it takes. | Этого достаточно. |
| Normally, it takes years. | Обычно на это уходят годы. |
| It just takes time. | На это просто требуется время. |
| It just takes time. | На это просто нужно время. |
