Translation of "it took us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It took us a while. | Это заняло у нас какое то время. |
| It took us two hours to Athens. | Дорога до Афин заняла у нас два часа. |
| It took us 11 years to become operational. | Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать. |
| It took days for us to do that. | Нам понадобилось несколько дней, чтобы сделать это. |
| It took us three hours to do that. | У нас ушло на это три часа. |
| It took us two hours to get to Athens. | Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Афин. |
| It took us two hours to get to Athens. | Дорога до Афин заняла у нас два часа. |
| It took us two hours to get to Tokyo. | Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио. |
| It took us three hours to get to Boston. | Нам потребовалось три часа, чтобы добраться до Бостона. |
| It took us three hours to get to Boston. | Мы добрались до Бостона за три часа. |
| It took us a long time to find Tom. | Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома. |
| It only took us fifteen minutes to complete the job. | Нам потребовалось всего пятнадцать минут, чтобы закончить работу. |
| It took only one day for us to do that. | У нас это всего один день заняло. |
| It took only one day for us to do that. | Мы сделали это всего за один день. |
| It took us more than two hours in that river alone. | Нам понадобилось больше двух часов, только чтобы проплыть ту реку. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. |
| It took us half an hour to set up the tent. | Установка палатки заняла у нас полчаса. |
| I took it for granted that you would come with us. | Мне всегда казалось, что ты поедешь с нами. |
| It took us two hours to get to Tokyo by train. | Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио поездом. |
| Tom took care of us. | Том о нас позаботился. |
| They took us by surprise. | Они застали нас врасплох. |
| It took us almost 21 years to get to Costa Rica, thanks for waiting so long and we regret that it took us so long to get here. | Нам понадобился почти 21 год, чтобы добраться до Коста Рики, спасибо за то, что так долго ждали, и мы сожалеем, что нам понадобилось так много времени, чтобы попасть сюда. |
| The news took us by surprise. | Новость застала нас врасплох. |
| The news took us by surprise. | Новости застали нас врасплох. |
| He took us to the zoo. | Он взял нас в зоопарк. |
| Tom took us to the zoo. | Том повёл нас в зоопарк. |
| Who took it? | Кто его взял? |
| Who took it? | Кто её взял? |
| It took time. | Это заняло какое то время. |
| It took months. | На это ушло несколько месяцев. |
| The smuggler took us to another smuggler. | Контрабандист передал нас другому контрабандисту. |
| They took us down inside a basement. | Они отвели нас в подвал. |
| My father took us to the zoo. | Мой отец повёл нас в зоопарк. |
| I don't think Tom took us seriously. | Не думаю, что Том принял нас всерьёз. |
| It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. | Секвенирование ВИЧ заняло 15 лет, секвенирование вируса атипичной пневмонии 31 день. |
| Well, naturally, they detained us and took us to the ROVD . | Ну, естественно, нас задержали, привезли в РОВД. |
| It took seven years. | Это заняло семь лет |
| It took all evening. | Это заняло весь вечер. |
| He took it literally. | Он понял это буквально. |
| It took all day. | Это заняло весь день. |
| It took two weeks. | Это заняло две недели. |
| It took a month. | Это заняло месяц. |
| Tom probably took it. | Его, наверное, Том взял. |
| Tom probably took it. | Её, наверное, Том взял. |
| It took an hour. | Это заняло час. |
