Translation of "it tracks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Containing just four tracks, it had a very limited run. | Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение. |
| Mix your music tracks live | Миксуйте свои треки в реальном времени |
| We followed the deer's tracks. | Мы шли по оленьим следам. |
| We followed the deer's tracks. | Мы следовали по оленьим следам. |
| I followed the deer's tracks. | Я следовал по следам оленя. |
| I followed the deer's tracks. | Я пошёл по следам оленя. |
| We couldn't hide our tracks. | Мы не могли спрятать свои следы. |
| Visualize, edit and prune GPS tracks | Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| The hunter followed the bear's tracks. | Охотник шел по следам медведя. |
| The train ran off the tracks. | Поезд сошёл с рельсов. |
| She stopped dead in her tracks. | Она остановилась как вкопанная. |
| He stopped dead in his tracks. | Он остановился как вкопанный. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьим следам. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьему следу. |
| LONDON It is a rare political speech that stops me in my tracks. | ЛОНДОН Редкая политическая речь может меня потрясти. |
| A white guy falls on the tracks. | и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы. |
| Rip audio tracks from your audio CDs | Захват аудиодорожек с аудио CD |
| We followed the tracks of the criminal. | Мы пошли по следам преступника. |
| We cross the railroad tracks every morning. | Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро. |
| Please don't play near the railroad tracks. | Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей. |
| The criminal tried to cover his tracks. | Преступник пытался замести следы. |
| There are fresh tracks in the snow. | На снегу свежие следы. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| Another feature tracks mentions of major political leaders. | Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах. |
| The erudite Ramos stopped him in his tracks. | Эрудированный Рамос остановил Трампа в его высказываниях. |
| There are some cat's tracks on the table. | На столе есть кошачьи следы. |
| The only thing it really tracks by itself is activity, and even then, it's not complete. | Единственное, что он отслеживает сам это движения. Но даже в этом случае, не полностью. |
| Such a policy would stop trade between Iran and the EU in its tracks, and Ahmadinejad knows it. | Такая политика резко остановила бы торговлю между ЕС и Ираном, и Ахмадинежад знает это. |
| Runners can travel and train individually on the best tracks. | Бегуны могут посещать лучшие из имеющихся дорожек и готовиться на них самостоятельно. |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Это мои маршруты в любой момент времени. |
| Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. | Пассажиры должны пользоваться пешеходными мостиками для перехода через железнодорожные пути. |
| Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, lies on him, the subway goes over him. | Вместо этого, он отдал детей стоящему рядом человеку, спрыгнул вниз, положил парня между рельсами, лег на него, и поезд прошел над ними. |
| Both tracks peaked at number one on the Hot Latin Songs. | Оба трека достигли первой позиции в Hot Latin Songs. |
| Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work. | Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу. |
| The album contained modern remixes of some hit singles and album tracks. | Альбом содержит современные ремиксы на некоторые хит синглы и альбомные композиции. |
| In July 1980 the band started recording tracks for their third album. | В июле 1980 группа начала запись песен для своего третьего альбома. |
| While explaining the creative process for one of his new tracks, Bieber said that it was recorded in some random country . | Объясняя процесс создания одного из своих новых треков, Бибер сказал, что он был записан в какой то случайной стране . |
| Besides memes, it tracks famous internet personas and bloggers, making it an invaluable source for research and gossip about the movers and shakers of the RuNet. | Кроме мем, ресурс публикует сведения об интернет личностях и блогерах, что делает его бесценным источником информации и сплетен о влиятельных людях РуНета. |
| These two parallel tracks are beginning to resemble a theatre of the absurd. | Эти два параллельных курса начинают походить на театр абсурда. |
| Manage tracks, files, and playlists between a host computer and an MTP device | Управление композициями, файлами и списками воспроизведения между компьютером и устройством MTP |
| one, stop us in our tracks or two, force us to get creative. | первое тормозить нас на нашем пути, и второе придавать нам сил, чтобы мыслить творчески. |
| The migrants used to follow the railway tracks on foot, suffering horrific accidents. | Мигранты ранее передвигались по железнодорожным путям пешком, попадая в ужасные несчастные случаи . |
| However, through the end of July, they managed to record three more tracks. | Тем не менее, до конца июля они успели записать ещё три трека. |
| It humbly tracks their accounting of cases of malnourishment, alcoholism, diseases of poverty, and the ravages of unemployment and inadequate medical care. | Он скромно отслеживает их подсчет случаев плохого питания, алкоголизма, болезней бедности, а также разрушительного действия безработицы и неудовлетворительного медицинского обслуживания. |
